قیامزبانوں

امریکی انگریزی: خصوصیات

اسکول کے نصاب روایتی برطانوی انگریزی کا مطالعہ بھی شامل ہے. بہر حال، سفر اور یہ کہ ہمیشہ کافی نہیں ہے، وہاں بھی اس کی اپنی منفرد خصوصیات کے ساتھ امریکی انگریزی زبان کے طور پر پیشہ ورانہ سرگرمی. وہ ہمارے مضمون کے لئے وقف کیا جائے گا.

امریکی انگریزی کی تاریخ

مقامی شمالی امریکہ کی آبادی - بھارتی پیپلز مقامی زبانوں کے کئی پرجاتیوں کی کیریئرز ہیں. اس کے علاوہ، براعظم تشکیل دی گئی کئی علاقوں romanoyazychnyh لوگوں (زیادہ تر ہسپانوی اور فرانسیسی) کے قیام کے لیے سے XVIII صدی XVII منتقل گروپوں کی برطانوی اپنیویشواد اور دوبارہ آبادکاری کے لئے ایک بڑے پیمانے پر مہم چلائی، میں شمولیت اختیار کی اور جرمن عوام کی معمولی گروپ.

بالکل، دی آبادی کا بڑا حصہ اب بھی برطانوی تھے، انگریزی جلدی اہم براعظم بن گئے. بہر حال، دوسرے لوگوں کی زبانوں تاکہ امریکی انگریزی مخصوص خصوصیات حاصل کر لی ہے کہ ایک کافی بڑا اثر پڑا ہے.

امریکی کی ڈکشنری کو دیگر زبانوں کے اثر و رسوخ

امریکہ میں colonists کے لائف امریکی انگریزی پر ایک بہت بڑا اثر و رسوخ دیکھا گیا ہے. لہذا، صحیح معنوں میں برطانوی الفاظ دوبارہ تشریح کی گئی ہے اور ایک مکمل طور پر نئی قیمت حاصل کی، اور اس کے برعکس - طویل استعمال سے باہر کیا گیا ہے کہ انگریزی archaisms، اب بھی بڑے پیمانے پر امریکہ میں استعمال کیا جاتا ہے (مثلا، گر - موسم خزاں). یہ برطانوی استعمال میں اب بھی آہستہ آہستہ کچھ Americanisms درج کیا جاتا ہے کہ غور کرنا چاہیے.

کثیر القومی ریاست کے پیش نظر، امریکی انگریزی بعض لغوی خصوصیات کو حاصل کر لیا ہے:

  1. جنوب مغربی ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں عام Ispanizmy. مثال کے طور پر ریںچو، کے tacos، guacamole کے اور دیگر امریکیوں کی طرح اس طرح معروف الفاظ Spaniards اور ہندوستانیوں Hispanicize سے اسے مل گیا ہے.
  2. Gallicisms (فرانسیسی سے ماخوذ ہے، اور دیگر متعلقہ زبانوں) - یہ بنیادی طور پر kantselyarizmy ہے. ان کا نمایاں خصوصیت اس لاحقہ ہیں اور -er ہے. مثال کے طور پر جیسا کہ ملازم آجر کے الفاظ کے طور پر خدمت کر سکتے ہیں.
  3. Germanism کی موجودگی میں جرمن زبان (بھی ضروری) کے اثر و رسوخ کا نتیجہ ہے. یہ بنیادی طور پر ایک تبدیل لفظ (گونگے -dumn) ہے.

امریکی اور انگریزی: تلفظ میں فرق

واضح رہے کہ امریکہ اور اکثر Albion کے رہائشیوں نے ایک دوسرے کو نہیں سمجھ سکتے کہ نوٹنگ کے قابل ہے. یہ مختلف صوتی خصوصیات خصوصیات ہے کہ امریکی اور برطانوی انگریزی حقیقت کی وجہ سے ہے. ان اختلافات مندرجہ ذیل ہیں:

  • کہہ diphthong میں "یا"، امریکیوں سے زیادہ گول ہونٹ، برطانوی مقابلے، آواز ہے جس کی وجہ سے ہیں ایک طویل تیار؛
  • ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں، "E" مستحکم ہو گئیں منہ وسیع کھلا ہوا ہے؛
  • "جو" آواز کی امریکی تلفظ میں پہلا حصہ تقریبا آتا ہے، لیکن کیونکہ یہ معتدل ہو جاتا ہے؛
  • ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں، زیادہ تر مقدمات میں، اس کے بجائے آواز کے "ایک" وسیع تر "æ" اعلان کیا جاتا ہے؛
  • امریکیوں "ناک" کے طور پر اگر سر کا تلفظ؛
  • آواز "R" کے برطانوی ورژن بولی جانے والی زبان، امریکہ میں اس کی تلاوت کی وجہ سے زیادہ کسی نہ کسی زبان ظاہر کرنے کے رہ جاتا ہے تو.

امریکی تلفظ

برطانوی اور امریکی انگریزی تلفظ کافی مختلف ہوتے ہیں. باشندے تو Albion کے امریکی شہری کی تقریر سننے کے، آپ کو شاید ایک لفظ سمجھ میں نہیں آئے گا. اور اس کے برعکس - ایک ماپا UK ہم بالکل اسمبدق امریکیوں دکھا سکتے ہیں. یہ تلفظ کے پہلوؤں کی وجہ سے ہے. امریکی لہجے میں مندرجہ ذیل خصوصیات کی طرف سے خصوصیات ہے:

  1. سنجیدہ معنی intonation کے اٹھانے. کبھی کبھی کیا لفظ کے لحاظ سے سزا تبدیلیوں کے معنی پر زور دیا جائے. تجاویز ہمیشہ سب سے زیادہ اہم الفاظ باہر کھڑے.
  2. امریکن زبان حرف علت میں کمی کی طرف سے خصوصیات ہے، ان جگہوں پر سر کم ہے جہاں میں لگتا ہے. لفظ آخری جملے میں ہے تو، اس سے قطع نظر یہ ایک اثر ہے یا نہیں، مکمل میں اعلان کیا جاتا ہے.
  3. خصوصی توجہ ڈبل سر کی تلفظ کو ادا کی جانی چاہئے. ایونٹ میں اظہار حرف صحیح مالیت ایک طویل آواز کے بعد، یہ intonation کے ذریعے الگ تھلگ ہے کہ.

اس امریکی تلفظ کی خصوصیات لازمی حفظ نہیں ہے کہ غور کرنا چاہیے. زبان کے بولنے والوں رہا کرنے کے بعد، آپ کو فوری طور پر اسے سمجھتے ہیں اور امریکی شہری کے طور پر ایک ہی طرح سے بات کرنے کے لئے سیکھنے کے لئے شروع کرتے ہیں. آپ کو سفر کرنے کی منصوبہ بندی نہیں کر رہے ہیں تو، آپ اکثر اصل میں امریکی فلموں اور شوز دیکھتے ہیں.

امریکی انگریزی کے بارے میں خرافات کا ترک کرنا

بہت سے لوگوں کو انگریزی سیکھنے کے لئے شروع کر دیا ہے جو کے طور پر، یہ ایک حیرت انگیز کے طور آنا ہے کہ ایک کلاسک برطانوی، بلکہ زبان کے امریکی ورژن نہ صرف. دوسرا، ویسے، بہت سے غلط تصورات اور افسانوں، یعنی سے منسلک:

  • کئی امریکی غلط استعمال پر غور کریں. لیکن ہم برطانوی بارے میں بات کرتے ہیں، تو وہ شاید تلفظ کی خصوصیات اسکاٹ لینڈ میں امریکہ کے مقابلے میں غصہ کر سکتے ہیں.
  • ایک رائے ہے کہ امریکہ کی زبان انگریزوں کی مسخ کا نتیجہ ہے نہیں ہے. اصل میں، امریکہ میں یہ کلاسیکی زبان، جس میں شیکسپیئر نے لکھا (جب تک، کورس کے، تلفظ اکاؤنٹ میں نہیں لے کرتا) استعمال ہوتا ہے. لیکن انگلستان میں، الفاظ اور قواعد کے بہت سے archaisms کے زمرے میں گزر چکا ہے اور استعمال سے باہر چلا گیا.
  • اگر آپ کو لگتا ہے کہ امریکی تلفظ بہت پیچیدہ ہے، تو آپ غلط ہیں. خاص طور پر زور سمجھا جا سکتا ligament کے دباؤ برطانوی کے اس مقابلے میں بہت چھوٹا ہے. یہ ہے کہ ایک نقطہ فام بچوں تک ناخواندہ نیگرو، (صرف ایک سے الفاظ کی طرح) بات کرنے کا ایک خاص انداز تھا جو پالا گیا تھا حقیقت کی وجہ سے ہے. یہاں یہ امریکیوں پر قبضہ کر لیا ہے.
  • غلط طریقے سے یقین امریکہ میں ایک آسان گرائمر ہے. اصل میں، یہ برطانیہ میں کے طور پر ایک ہی ہے. لیکن جو اکثر قوانین نظرانداز واقف گانے، سیریز اور ٹی وی شو کی ایک بہت کچھ کے امریکی ورژن، کے ساتھ.
  • اس سے امریکی اور برطانوی انگریزی کے درمیان کچھ اہم اختلافات ہیں کہ فرض کرنا ایک غلطی ہے. بالکل، تحریری طور پر اور تلفظ میں بعض خصوصیات موجود ہیں، لیکن ہے کہ لندن کے لوگوں اور مثال کے طور پر، نیویارک نے ایک دوسرے کو سمجھنے کے قابل نہیں ہو گا کہ مطلب یہ نہیں ہے.

کون سا اختیار سکھانے کے لئے؟

آپ کو انگریزی زبان کے ساتھ grips کرنے کے لئے آنے کے لئے فیصلہ کرتے ہیں تو، سب سے پہلے بات یہ حکم جس کا اختیار آپ کا مطالعہ کریں گے اس بات کا تعین کرنا ہے. امریکی انگریزی ریاست ہائے متحدہ امریکہ کا سفر کرنے کی ہمت ہے جو ان لوگوں کے لئے سب سے زیادہ اکثر ضروری ہے. اس کے علاوہ، یہ اکثر کاروباری مقاصد میں سکھایا. ان کی گاڑی سے امریکی زبان بہترین معلومات حاصل کریں. آپ کو اس کاروبار کے لئے نئے ہیں، کلاسک برطانوی ورژن کے ساتھ شروع کریں. یہ مہارت حاصل کرنے کے بعد، آپ کو تیزی سے زبان، امریکہ میں بولی جاتی ہے جس کی تفصیلات اور خصوصیات میں مہارت حاصل کرے گا.

Pimsleur کے طریقہ کی طرف سے امریکی انگریزی

اسکول اور طالب علم سال، انگریزی یا کسی اور غیر ملکی زبان سیکھتے ہیں. بہت سے بھی یہ کتابیں اور ریکارڈنگ پر اپنے آپ کو کرنے کی کوشش کریں، لیکن یہ شاذ و نادر ہے کامیابی لاتا ہے. اس سے آپ کو کوئی مہارت ہے کہ مطلب یہ نہیں ہے، صرف صحیح نقطہ نظر کو تلاش کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے کی ضرورت ہے. لہذا، اس کی طرف سے امریکی انگریزی سیکھنے کے لئے سب سے بہتر ہے Pimsleur طریقہ.

یہ پیٹنٹ طریقہ کار میموری کی تربیت کی ایک قسم ہے. آپ متن اور آڈیو مواد، سب سے زیادہ ضروری گھریلو اور کاروباری مواصلات کے موضوعات پر مکالموں دے جس کے لئے مدعو کر رہے ہیں. آپ بورنگ قواعد حفظ کرنے کی ضرورت نہیں ہے. آپ کو صرف احتیاط سننے اور دہرانے کی ضرورت ہے. تم جلدی سے امریکی زبان کے زبانی تعمیرات، تلفظ اور intonation کے سیکھتے ہیں. کل منصوبے 15 گھنٹے کی کل کے لئے 90 اسباق پر مشتمل ہوتا ہے، لیکن پہلے سے ہی مہارت حاصل پہلے 30، آپ کو ابتدائی سطح پر امریکیوں کے ساتھ آزادانہ طور پر بات چیت کرنے کے قابل ہو جائے گا.

نتائج

اسکولوں اور یونیورسٹیوں میں اکثر کلاسک برطانوی انگریزی شامل ہیں. تاہم، وہاں اور دنیا بھر کم نہیں مقبول تھا جس سے اس امریکی ویرینٹ. یہ دونوں تلفظ کے لحاظ سے، اور کچھ لغوی اور گرائمر کی خصوصیات کے لئے مختلف ہے.

کورس کے، اگر آپ امریکہ میں مستقل رہائش میں منتقل ہونے کا ارادہ نہیں ہے تو، یہ سب سے بہترین برطانوی ویرینٹ کے ساتھ شروع کرنے کے لئے ہے. آپ امریکی انگریزی جاننے کے لئے چاہتے ہیں تو، یہ ڈاکٹر Pimsleur کے طریقوں کا سہارا لینا بہتر ہے.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.delachieve.com. Theme powered by WordPress.