Phraseological معنی نژاد: "آپ کی ناک پر موت کی ہیک"

کچھ مستحکم اظہار کی وجہ سے جو ہمارے آباؤ اجداد کی طرف سے بنائے جاتے ہیں مختلف رسوم و رواج، روایات، رسومات، کے لئے تھے. وہ ایک اظہار جیسے پڑے گا کیونکہ یہ ہے "آپ کی ناک پر موت کی ہیک."

مطلب phraseologism ان کی اصل کہانی ہم اس مضمون میں احاطہ کرے گا. ان کے بارے میں سیکھنے کے بعد، ہم محفوظ طریقے سے ہمارے تقریر میں یہ جملہ استعمال کرتے ہیں اور اس طرح اسے سجانے کے کر سکتے ہیں.

قدر phraseologism: "آپ کی ناک پر موت کی ہیک"

اس اظہار کی واضح تعریف دینے کے لئے، ہم الفاظ کی تشریحات اور ان کے مجموعے کی ایک تالیف کی طرف رجوع - ڈکشنری.

وضاحتی ایس I. Ozhegova میں ہم مل کاروبار کے لئے مندرجہ ذیل وضاحت "آپ کی ناک پر موت کو ہیک." مستقبل کے لئے یاد کرنے کے لئے مشکل: phraseologism مطلب. یہ اظہار بولچال سٹائل سے مراد ہے کہ باہر کی طرف اشارہ.

جملوں کی میں Stepanova M. I. یہ انقلاب "مستقبل کے لئے غور لینے کے لئے کچھ یاد کرنے، اچھا ہے." کا مطلب یہ جانچ پڑتال کی شناسائی کا اظہار بولچال سٹائل سے مراد ہے کہ کیا جاتا ہے.

بھی phraseology کے دوسرے مجموعوں پر غور کریں. لغت گلابی ٹی وی کی وضاحت کرتا ہے کے مصنف - یاد بہت مضبوطی، ایک بار اور سب کے لئے. A. I. Vasileva طرف سے ترمیم phraseology I. اے Bunina کی کتاب میں تصادم کے اسی فرمان ہے.

گزشتہ دو لغات ہمارے لئے اظہار کے etymology ظاہر.

ہسٹری phraseologism "آپ کی ناک پر موت کو ہیک"

ہم سمجھا اظہار سنو تو، بہت سے لوگوں کو اس کے چہرے سے مراد ہے کہ سوچنے کے لئے ہوتے ہیں. تاہم، تاریخ phraseologism "آپ کی ناک پر موت کو ہیک" کے olfactory اعضاء کے ساتھ منسلک نہیں ہے.

اس کے کام میں I. اے Bunin کے مطابق، لفظ "ناک" فعل کے "پہن" سے آتا ہے. انہوں ریکارڈز ایک نشان میموری ڈال کرنے کے لئے ہے جس پر ایک پلیٹ ٹیگ کرنے کو روس پر زور دیا. یہ اکاؤنٹ میں کام کی مقدار کیا ہے، قرض اور دیگر چیزیں لیتا ہے. یہ یادگاری گولی پھٹے اور مقروض وہ اپنے فرض کو یاد ہے کہ ایک نصف دی.

نوٹ، عزم اور اہم معلومات کو بھولنا نہیں - گلابی ٹی وی ہیں ٹیگ انپڑھ کہ لوگ ہمیشہ میرے ساتھ رہا اور عرف ان کے ساتھ کیا کیا ہے اس کی دلیل.

اوقات کہ قرض واپس نہیں کرتے تھے، اور قرض دہندہ کے ناک کے ساتھ رہیں - پیسے کی بجائے ایک تختی. لہذا معاملہ ایک مختلف اظہار ہے.

اس طرح، نیچے روس میں نک نے اس کو یاد کرنے کی پلیٹ میں ایک اہم نوٹ بنانے کے لئے، کا مطلب ہے. اور اس نے ہمیں محاورے کے سامنے پیش ہوئے.

اظہار رائے کے استعمال

کی درخواست پر مضبوطی سے کچھ یاد ہے، یہ آپ کی ناک پر موت کی ہیک کرنے اخراجات کہہ رہے ہیں کہ. phraseologism معنی اس طرح کے معاملات میں اس کے استعمال کی اجازت دیتا ہے.

اظہار روزمرہ تقریر میں استعمال کیا. اس افسانے میں مکالموں میں پایا جا سکتا ہے. اس طرح کے لکھنے والوں کو ایک خاص ماحول میں پڑھنے والے immerses ہے، حروف دکھاتے ہیں. تو فلموں کے لکھنے والوں کرتے ہیں.

ھوشیاری پرنٹ میڈیا میں اس محاورے کا استعمال کیا. شہ سرخیوں میں خاص طور پر، وہ کرتے ہیں اور قارئین کو اپنی طرف متوجہ.

اختتام

ہم آپ کے ساتھ جائزہ لیا ہے اصطلاح نژاد، لغت میں اس کی تعریف، استعمال "آپ کی ناک پر موت کی ہیک". اس سلسلے میں، ہم نے مندرجہ ذیل نتائج اخذ کر سکتے ہیں:

• محاورے مضبوطی کچھ یاد کرنے کا مطلب؛
• یہ بو کے اعضاء کے ساتھ منسلک نہیں ہے؛
• لفظ "ناک" ایک گولی کا مطلب ہے، اور "، موت کو ہیک" - یاد؛
• اظہار رائے کی اصل معلومات کو ذخیرہ کرنے کے لئے بورڈ پر notches کے بنانے کے اپنی مرضی کے مطابق کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے؛
• phraseologism ایک سنوادی سٹائل سے متعلق ہے؛
• وہ اپ ٹو ڈیٹ ہے، اور فعال طور پر آج استعمال کیا جاتا ہے.

آپ کی تقریر phraseology غنی. وہ ہماری تقریر کی زینت جو تیز اور کلپناشیل بناتے ہیں. لیکن skillfully ان کا استعمال کرنے کے لئے، آپ کو ان کی قیمت معلوم کرنے کی ضرورت ہے. لہذا، ایک عجیب صورت حال میں حاصل کرنے کے طور پر نہیں تو، نے اپنی تقریر میں ان کو لاگو کرنے سے پہلے مستحکم رفتار کی تشریح کا مطالعہ.