خصوصیات اور قوانین: روسی زبان میں جغرافیائی ناموں کا رد

روسی زبان کے الفاظ کے درست استعمال اور ہجوں کو کنٹرول ہے کہ قوانین کے بہت سے بھری پڑی ہے. لیکن اس کے پرے، پڑھا لکھا شخص مختلف الفاظ دلانا قابل ہونا چاہئے. یہ موضوع عام طور پر نہ صرف طلباء میں بلکہ بالغوں کے درمیان سوالات اور شکوک و شبہات کی ایک بہت کی وجہ سے کیا جاتا ہے. یہ خاص طور پر مشکل دیئے اکثر لوگ ہے مناسب ناموں، رد خاندانی نام، جگہ ناموں. یہ ہم نے اپنے مضمون میں آج بات کریں گے کیا ہے.

جگہ ناموں: یہ کیا ہے؟

جغرافیائی ناموں کا رد صرف دل سے جاننے کی ضرورت ہے جس میں بعض قوانین، کے ساتھ مشروط ہے. دوسری صورت میں، آپ کو مضحکہ خیز صورتوں دوستوں یا ساتھیوں کے سامنے آپ کو ایک بہت اچھا کی طرف خصوصیات اور نہیں کرے گا کہ کی کافی مقدار مل جائے گا.

اکثر، روسی زبان میں جغرافیائی ناموں کی کمی کے بارے میں بات کرتے ہیں، ہم جگہوں کے نام کا مطلب. یہ اصطلاح عام طور پر تمام جغرافیائی شناخت کاروں سے مراد ہے. یہ لفظ یونانی زبان سے ہم پر آتا ہے، یہ denoting کے ترجمہ "کی جگہ" اور "کا نام" دو مختلف الفاظ سے قائم کیا جاتا ہے. اب یہ لفظ "جگہوں کے نام" بہت معلوماتی ذرائع میں استعمال کیا جاتا ہے.

مجھے ناموں کی رد کے قوانین کہاں مل سکتی ہیں؟

کورس کے، مناسب طریقے جگہوں کے نام کی طرف مائل کرنے کے لئے، آپ کو صرف قواعد پتہ نہیں کرنا چاہیے، بلکہ سائٹ پر لاگو کرنے کے لئے. درحقیقت، جو سوچتا ہے کہ وہ مجاز ہے اکثر یہاں تک کہ ایک شخص کو کسی خاص لفظ کے ہجے پوچھ گچھ کی. اس صورت میں، آپ کو جغرافیائی ناموں کی کمی چیک کر سکتے ہیں جو ایک خاص ڈکشنری، ہو جائے گا. Rosenthal کے Dietmar Elyashevich، مثال کے طور پر، تمام عمر کے ایک عظیم اسسٹنٹ طالب علموں کو پیدا کیا ہے - "ڈکشنری روسی زبان کی مشکلات کا" یہ بہت اچھا رہنمائی کر سکتے ہیں اور خواندگی کی سطح کو بہتر بنانے کے لئے چاہتے ہیں جو بڑوں کا لطف اٹھائیں.

ناموں کی اقسام

جس کا عنوان "جغرافیائی ناموں کا زوال" کے موضوع میں ڈائیونگ سے پہلے، یہ جگہ کے نام کیا ہیں باہر تلاش کرنے کے قابل ہے. سب کے بعد، یہ بنیادی طور پر رد کے قوانین کو تبدیل کرنے کے. لمحے روسی زبان درج ذیل ناموں کی اقسام میں:

• سلاوی - ان اسے روسی نام یا جو طویل روسی زبان میں مہارت حاصل ہے ان لوگوں میں شامل ہیں؛
• slozhnosostavnyh - جگہوں کے نام کی اس قسم کو عام طور پر دو الفاظ پر مشتمل ہوتا ہے؛
• جمہوریاؤں کے نام؛
• غیر ملکی زبان - جیسے ناموں جن میں سے ہر رد کی ایک علیحدہ اصول ہے ان کے اپنے زمرے، ہے.

قواعد سلاوی جگہوں کے نام رد

جغرافیائی ناموں کا رد سلاوی گھرانوں سے ہوتا ہے، ایک آسان اصول درج ذیل ہے: نام ہمیشہ اس پر لاگو لفظ کے ساتھ معاہدے میں ہے. یہ الفاظ ہیں:

• شہر؛
• گاؤں؛
• گاؤں؛
• سٹریٹ اور اسی طرح کی. د.

ان صورتوں میں، جگہ کا نام کی وضاحت لفظ کی کمی میں ڈال دیا جاتا ہے. مثال کے طور پر، آپ کو ہمیشہ اور "سمارا شہر میں" کہیں گے "ماسکو کے شہر میں." اس لفظ کی وضاحت "شہر" تقریبا ہمیشہ ہی جگہ نام کے بعد جا کمی جاتا ہے یاد رکھیں کہ. یہ بھی مستثنیات پر لاگو ہوتا ہے. یہ مندرجہ ذیل صورتوں میں شامل ہیں:

• جگہوں کے نام ایک اہم لفظ کی ایک مختلف قسم کی (مثال کے طور پر، یہ کہنا درست ہو گا - جھیل Salekhard پر) ہے نہیں ہوتے؛
• اکثر رد جمع جگہوں کے نام (جیسے گاؤں Topotischi میں) نہیں ہو سکتا.

ہم سڑکوں کے ناموں کے بارے میں بات کرتے ہیں، یہاں جگہوں کے نام کے رد کے قوانین ہیں. PLACENAME ہمیشہ لفظ "سڑک" کے ساتھ منسلک کیا جائے نسائی. اس معاملے میں مذکر کے ناموں کے قوانین کی طرح، مائل اور جزو ناموں کی اطاعت نہیں ہے. مندرجہ ذیل کے مجموعے مثالیں کے طور پر دیا جا سکتا ہے:

• چیری سٹریٹ گارڈنز؛
• سڑک پر Kaltuk؛
• سڑک راگ کرنے کے لئے.

صفت کی شکل میں جگہ ناموں اکثر دبلی: پیلا دریا پر، کیپ وردے، وغیرہ میں ...

جگہوں کے نام کی رد "اے" میں ختم ہونے والے، "E"

یہ اصول بالغوں کسی وجہ سے اکثر نظر انداز کیا جاتا ہے. پریشان غلطیاں بھی مشہور ٹی وی پریزینٹرز اور صحافیوں کے لئے ہو. پڑھے لکھے آدمی کو منتقل کرنے کے لئے، یاد رکھنا، سلاوی جگہوں کے نام روسی زبان میں کمی آئی نہ نپوبسک جنس ہے. یہ کہنا درست ہو جائے گا:

• Kemerovo کے شہر میں؛
• گروڈنو کے قصبے کے قریب؛
• دیہی علاقوں میں Komarkovo.

عجیب کافی، لیکن یہ ایک آسان اصول ہمیشہ مشکلات کی ایک بہت کی وجہ سے ہے. اس کے بارے میں مشکل بات نہیں ہے جبکہ نہیں، اہم بات - درست ہجے یاد کرنے کے لئے ہے.

جگہ ناموں "S"، "S"، "جان"، "اقوام متحدہ" میں ختم: رد قوانین

رد جغرافیائی ناموں روسی زبان کے آخر میں اتنی عام ایک سنگین الجھن ہے. حقیقت یہ ہے کہ ان جگہوں کے نام کے رد کے قوانین گزشتہ ایک دہائی میں ایک سے زیادہ بار تبدیل کر دیا گیا تھا. تاریخی طور پر، "S"، "S"، "جان"، "غیر" ہمیشہ مائل ساتھ ختم جگہوں کے نام. مثال کے طور پر، ایک گھر یا جھونپڑی Ostashkovo Mogilev میں.

بیسویں صدی میں ان جغرافیائی ناموں دلانا نہیں ایک رجحان نہیں تھا. یہ فوجی اقدامات کا ایک سلسلہ کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا جب صرف nominative صورت میں اصطلاح کا اطلاق کرنے کی رپورٹوں میں الجھن سے بچنے کے لئے. فوج کو یقینی بنانے کے نقشے اور جگہوں کے نام کی مختلف احکامات جیسے تھے کہ کوشش کی. وقت گزرنے کے ساتھ، اس نقطہ نظر کے معیاری سمجھا جاتا تھا، اور یہاں تک کہ ٹیلی ویژن پر استعمال کیا جائے.

حالیہ برسوں میں، صحافت جغرافیائی ناموں کا پرلوبن کے آبائی فارم کو واپس کرنے کے لئے شروع کر دیا. لیکن nominative صورت میں ان کے استعمال، بھی، یہ عام بات ہے اور صحیح ہے.

Slozhnosostavnyh سلاوی جگہوں کے نام

رد جغرافیائی ناموں کئی الفاظ، کچھ شرائط کے ساتھ مشروط پر مشتمل. ہم ایک جامع toponym بارے میں بات کر رہے ہیں تو، اس کے پہلے حصہ ہمیشہ سے قطع نظر ایک اہم لفظ کی موجودگی یا غیر موجودگی کی، مائل کیا جاتا ہے. مندرجہ ذیل ناموں ایک مثال کے طور پر دیا جا سکتا ہے:

• نے Rostov پر ڈان؛
• اسی Komsomolsk-آمور اور. د.

گس-کرسٹل کے شہر - اس اصول سے ایک رعایت نہیں ہے. ایک کثیر toponym کا پہلا حصہ جھکنا نہیں چاہئے.

عظیم الجھن کا نام ہے جس میں پہلے حصے میں اوسطا قسم ہے کی وجہ سے. روسی زبان یہ لازمی رد کرنے سے مشروط ہونا چاہئے، لیکن حالیہ برسوں میں اس حصے کی ناقابل تغیر طرف ایک بڑھتے ہوئے رجحان کے قوانین کے مطابق. لہذا، درست ہو، مثال کے طور پر، تحریر کے دونوں ورژن: Orekhovo-Zuevo اور Orekhovo-Zuyevo.

جمہوریاؤں کے نام - کس جگہ ناموں کو قائل کرنے کے لئے؟

آپ جمہوریہ کے نام کے ہجے کرنے کا طریقہ معلوم نہیں ہے تو، جو ہم نے ابھی بات حکمرانی، یاد ہے. "آئی اے" اور "اس" میں ختم ہونے والے نام، لفظ "جمہوریہ" کے مطابق ہونا چاہئے. مثلا، "جمہوریہ میسیڈونیا سے" یا "جمہوریہ کوریا میں". لیکن اس اصول کو اس کی غلطیوں، اسی یقینا، روسی زبان کے بہت سے قوانین میں ہے.

سرکاری دستاویزات، پرلوبن طرح کے ناموں کے امکان کو خارج صحافت روسی زبان کے معمول کے قوانین لاگو ہوتا ہے اگرچہ. مستثنی وفاقی جمہوریہ جرمنی پر لاگو ہوتا ہے. دونوں ممالک کے درمیان معاہدے کے ذریعے، یہ اس نام کو رد نہ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا.

دیگر تمام معاملات میں، نام میں لفظ "جمہوریہ" کے مطابق نہیں ہے اور nominative صورت میں ہے.

غیر ملکی زبان جگہوں کے نام

غیر ملکی زبان کے جغرافیائی ناموں کے ساتھ اس کو ہینڈل کرنے روسی شخص کے لئے مشکل ہے. آسان یاد کرنے کے لئے مائل نہیں ہیں جو لوگوں کے. لہذا، جس کو رد کرنے کا تابع نہیں ہیں جگہوں کے نام کی فہرست میں، میں شامل ہے:

• فینیش ناموں؛
• جارجیا اور ابخازیا (حربے کے نام کے علاوہ)؛
• خط کے ساتھ ختم ہونے والے فرانسیسی جگہوں کے نام "ایک"؛
• slozhnosostavnyh اطالوی، پرتگالی اور ہسپانوی جگہوں کے نام؛
• انتظامی علاقائی یونٹس.

ختم ہونے کے ساتھ ہی ناموں زوال پذیر "A" اور روسی زبان میں مہارت. مثلا، ویرونا اور انقرہ میں. وہ "ایک" کے اختتام آواز روسی حاصل کر لیا ہے تو فرانسیسی ناموں کو رد کر سکتے ہیں.

غیر ملکی زبان جگہوں کے نام "ای"، "S"، "اور" میں ختم کرتے ہیں تو "کی"، وہ indeclinable ہیں. اس کی مثالوں میں ایک بڑی اقسام پر راج:

• ٹوکیو؛
• میکسیکو کی؛
• سینٹیاگو کرنے کے لئے.

مستثنیات روسی زبان میں ہیں کہ ناموں ایک ہے ہیں جمع کی ایک غیر ملکی لفظ سے تشکیل دی. مثلا، "ہمالی میں." جادو کرنے

ناموں کی اوتی

کئی جگہوں کے نام اور مناسب نام کے زوال عام قوانین ہیں یقین ہے کہ. یہ مکمل طور پر سچ نہیں ہے. بالکل، قوانین عام میں زیادہ ہے، لیکن حقیقت میں وہ ایک جیسی نہیں ہیں.

اکثر، ناموں کے صحیح اوتی، جغرافیائی ناموں بہار اور موسم گرما میں، گریجویٹس اسکول چھوڑنے اور سرٹیفکیٹ حاصل کی جب میں مسائل کی ایک بہت کی وجہ سے. اسناد میں موجود ناموں اور مناسب نام کے بہت عام غلط ہجے. ان لوگوں کے ناخوشگوار لمحات سے بچنے روسی زبان کے قواعد جانتے ہوں گے. کے قواعد کے اہم نکات بھی جائزہ لیں.

رد معیاری ناموں

پردہ معیاری نام بہت سادہ ہے - وہ intuitively پر صحیح شکل میں ہیں. لیکن جب نام ایک غیر ملکی زبان سے ادھار اور "S" کے ساتھ ختم ہوتا گیا، "جان"، کردار صورت اس کا اختتام ہو جائے گا "اوم". مثال کے طور پر اہم کردار کیس میں نام گرین ایک سبز کے طور پر سنا جائے گا.

اکثر مسائل "ان" کے ساتھ ختم ہونے والے خواتین کے ناموں میں کمی سے پیدا ہوتی ہیں. اس صورت میں، یہ سب nominative مذکر ناموں پر منحصر ہے. مثلا، ہم آندرے Zhemchuzhina ہے. ایک عام اسم ایک سنجشتھا کے طور پر اس کی بیوی جولیا کے نام کی دبلی پتلی ہے. مثلا، یولیا چیزیں موتی. شوہر کا نام اینڈریو موتی ہے، تو اس صورت میں ہم چیزوں جولیا موتی کے بارے میں بات کریں گے.

اپنی مرضی کے نام: میں کس طرح قائل کرنے کے لئے؟

اس سے قبل، جو پرلوبن نام پر بنیادی طور پر اثر انداز ہوتا ہے کہ کیا گیا تھا ایک شخص کی جنس. لیکن حقیقت میں یہاں اہم عنصر کے نام کے آخر ہے. یہ سب پہلی جگہ میں اس پر انحصار کرتا ہے.

میں ختم ہونے والے نہیں دبلی ناموں کرو:

• "E"؛
• "اور"؛
• "اے"؛
• "Y"؛
• "S"؛
• "E"؛
• "W"؛
• "S"؛
• "ان."

دبلی لڑکا ناموں حروف صحیح میں ختم ہونے والے. نام کے ساتھ ختم ہوتا ہے تو "میں" اور حرف علت اس سے پہلے بھی، نام کو قائل کرنے کی ضرورت چاہئے. ایسی صورت میں، آخر میں "ایک" کا نام indeclinable سے مراد ہے.

بالکل، روسی زبان اتنا آسان نہیں ہے. لیکن آپ ہمیں مذکور چند قوانین یاد، تو آپ جگہوں کے نام اور مناسب نام کے غلط ہجے باعث شرمندگی نہیں کرے گا.