"Renome" - ایک ادھار لفظ. اس کا کیا مطلب ہوتا ہے؟

زبان کی ترقی کے طریقوں میں سے ایک قرضے لے رہے ہیں. غیر ملکی الفاظ کبھی کبھی ختم اور روسی زبان کی گرائمر کی خصوصیات کو حاصل کرنے، استعمال کرنے کے لئے زیادہ آسان ہے کہ ایک نئی شکل حاصل کرنے، مرضی کے مطابق. زبان اور کی کچھ اکائیوں "ایک نئی جگہ میں،" کوئی تبدیلی نہیں کی، ایک ہی زور دینے کے ساتھ رہنے مائل نہیں ہیں اور تعداد میں تبدیل کرنے اور چھوڑ نہیں کرتے. ان لوگوں کے لئے "شہرت" شامل ہیں یہ لفظ اب اٹک گئی ہے اور کثرت سے استعمال کیا گیا تھا.

اس لفظ کا کیا مطلب ہے

فرانس سے "آ" - زیادہ تر لوگ بجا طور پر بحث کرے گا کہ "شہرت". حقیقت یہ ہے کہ گزشتہ شبدانش پر کشیدگی کی طرف اشارہ کرتا. اور یہ - فرانسیسی شہریوں سے واقف نہیں ہیں ان کے لئے اشارہ. ماہرین کا بھی ترجمہ بنا کر، وہ "شہرت" کہ کہیں گے - یہ ہے "پاک ہے." نہیں کے معنوں میں دنیا بھر میں شہرت، عبادات - جلال ہے!

شہرت - یہ دوسروں کی رائے، ایک شخص یا افراد اور کاروباری اداروں میں سے گروپ کا تصور ہے. اور سب سے "شہرت" - اس فیصلہ کے مثبت. مثال: "میری ماں نے اس ہار فروخت، لیکن چھٹی کے لئے گھر تیار کیا اور تمام لوگوں کو ہر سال پارٹی میں جمع ہوئے مطالبہ کیا. اور، وہ کوئی بات نہیں کس طرح اس کے زیورات کے لئے افسوس ہوا، وہ بھر پور طریقے سے اس بات پر یقین کیا گیا تھا: ساکھ، سال سے زیادہ مستحکم، اسے برقرار رکھنے کے لئے ضروری ہے! کسی نے تصور بھی چاہئے کہ مفلس کی عظیم شمار کی قسم اور طویل بمشکل گزارا کر رہا ہے ... "

مترادفات کے لفظ "ساکھ" کے درمیان لسانی اختلافات

تمام ذخیرہ الفاظ کے استعمال کی گنجائش کے لحاظ سے گروپوں میں تقسیم کیا گیا ہے. یہ ہے کہ، اسی رجحان یا ایک ہی چیز کے لئے الفاظ ان کا استعمال کرنے والے لوگوں کی مختلف رینج ہو سکتی ہے. مثال کے طور پر لفظ "ساکھ" کے معنی باہر تلاش، آپ کو اس کے لئے مترادفات کی ایک فہرست بنا سکتے ہیں. یہ ہو جائے گا: ساکھ، شہرت، جلال، قوت فیصلہ، رائے، قول.

تاہم، ان الفاظ میں سے سب مکمل طور پر الفاظ "شہرت" قرضے کے مطابق. مثلا، "جلال" اور "افواہ" مقامی زبان izyasneniya کے لئے زیادہ مناسب. "قیامت"، "قول" اور "نمائندگی" عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے، لیکن لوگوں کی انفرادی یا گروپ کی بحث میں مشغول کرنے کا فیصلہ کیا جو ان لوگوں کے دائرے کو محدود کریں گے. "ساکھ" کے استعمال سے معنی اور گنجائش میں قریب ترین "شہرت" ہے - ان دو الفاظ کی کتاب کا حوالہ دیتے ہیں، "اعلی طرز" izyasneniya سے تعلق رکھتے ہیں. لیکن اختلافات یہاں کا مشاہدہ کر رہے ہیں.

لفظ "شہرت" اور "شہرت" کا استعمال

1. استعمال کا دائرہ کار

عام تقریر میں سے ایک مندرجہ ذیل جملے کہہ سکتا ہے تو یہ اظہار، لفظ "شہرت" کا استعمال کرتے ہوئے مضحکہ خیز اور مضحکہ خیز نظر آئے گا "نہیں، میں نے اس کلب یا پاؤں میں ہوں، آپ جانتے ہیں، اب بھی ان کی شہرت، پسندی کو فروغ دیتے". لیکن سرکاری تقریر متبادل میں ممکن ہے. مثال کے طور پر جملے میں: "یہ کمپنی ایک بہترین ساکھ ہے!" آپ آسانی لفظ اس کے مترادف کے "شہرت" متبادل کر سکتے ہیں "شہرت".

2. پابندی معنی خیز

ان الفاظ کے استعمال میں ایک اور فرق نہیں ہے. سب کے بعد، شہرت غریب ہو سکتا ہے، کلنکت. اور لسانی ماہرین سے سوال کرنے کا کیا "شہرت"، جواب یہ موافق رائے کی ایک کافی طویل مدت کے لئے مستحکم ہے.

ایک مثال کے طور پر - اس طرح ایک تجویز: "رومنی راجکمار کے لئے Vladom Tsepeshem (ڈریکلا) بری اور ظالمانہ انسان کی ایک بری شہرت بچ گئے. انہوں نے کہا کہ شکست خوردہ دشمن کی لاشوں کے درمیان کھانا کرنے اور قدیم ریکارڈز کی طرف سے ثبوت کے طور پر وہ روٹی مرنے والوں کے خون میں ڈبو کر سکے تو پھر اسے کھانے کے لئے سنکوچ نہیں کیا. "