Neologisms، ان کے ظہور، نئے روسی الفاظ کے عمل کی مثالیں

پہلا ریڈیو کے ظہور ایک بار، فونز، اور ٹیلی ویژن ساری دنیا حیران. یہ واقعی حیرت انگیز تھا! نئے ترقی ناموں مطالبہ کیا. لہذا ہم روسی الفاظ، neologisms، یہ نہیں تھا اور نہ ہو سکتا ہے اب تک جس کے پاس گیا.

آج، یہ الفاظ "فون" اور "ٹی وی" "neologisms" کے طور پر درجہ بندی کیا جا کرنے کے لئے مشکل ہے. جدید نئے الفاظ کی مثالیں دیگر حقائق سے متعلق. "کمپیوٹر"، "سیل"، "موبائل" بھی زیادہ حال ہی میں کیا گیا neologisms ہے. لیکن وہ جلد ہی نیاپن کے پیڈسٹل سے اتر آئے. آج ہر بچے کو آسانی سے ان الفاظ کو ہینڈل.

"پروموٹر"، "restyling کے"، "دوبارہ برانڈنگ"، "نےنو"، "فرنچائز" - ان جملوں واضح اور معلوم نہیں ہے. لہذا اگر آپ اب بھی ان کی شناخت کر سکتے ہیں، جبکہ "neologisms" گروپ. ایک عارضی عمل - ان نئے الفاظ کی مثالیں. سب کے بعد، بہت جلد لوگوں کو ان کی عادت ہو جائے گا اور روزمرہ کی تقریر میں ان کا استعمال کریں گے.

اگرچہ اکثر ہوتا یہ ہے: روسی زبان neologisms میں جڑ لینے نہیں ہے! اس استرداد کی مثالیں - الفاظ، تلفظ میں بے چینی cacophonous. اور وہ تقریر میں استعمال کیا جاتا ہے، اگرچہ، لیکن بہت سے حروف کی کان کے مجموعے پر دبانے سے بچنے کے لئے کوشش کریں. یہ لفظ "otkserit"، "فوٹو کاپی" کی طرف سے قائم کیا گیا تھا جس کے ساتھ کیا ہوا. اور ہر چیز کا حق اور سن کر بہت خوشگوار نہیں ہو رہا ہے.

بنیادی طور پر مندرجہ بالا لفظ، غیر ملکیوں کے درمیان روسی زبان منظور ہوئے نام نہاد "دوسری زبانوں neologisms سے آتے ہیں". اس رجحان کی مثالیں بھی دورہ کر کے ایک اور طریقہ پہن کر سکتے ہیں. مثال کے طور پر مصنف کے نئے الفاظ اور انفرادی ساہتیک موجود ہیں.

یہ عمل ابتدائی موڑ کہلاتا ہے. کہ جانا اور قبول الفاظ کی ماڈل morpheme کا استعمال کرتے ہوئے کسی نے ایک نئے، زیادہ چمکیلی لفظ کے ساہتیک پہلو میں رنگ بناتی ہے. مثال کے طور پر neologisms لکھاریوں ایجاد - Gogolian صفت "zelenokudry" Mayakovsky "درانتی"، "molotkastye" "میں Hulk" باہر فائرنگ کی ہے. تاہم، آج ان الفاظ کی بجائے archaisms کہا جا رہے ہیں: ملک اور درانتی اور ہتھوڑا، اور کے "zelenokudroy برچ" تصویر کا قومی نشان سے غائب ہو گیا ہر دوسری نظم میں موجود ہے.

روسی زبان میں غیر ملکی الفاظ کی منتقلی کے لئے متعدد طریقے ہیں. اس طرح کے طور پر "آن لائن"، "کمپیوٹر"، "اسکائپ" ایک مکمل تخریھن الفاظ، ہو سکتا ہے. تقریر میں ان الفاظ کے بس ختم ہونے نے مزید کہا.

کبھی کبھی زبان حرفی عمل کا پتہ لگایا جا سکتا ہے. اس لفظ کے طور پر اس تلفظ کے زیر اثر ضم ہو جاتا ہے میزبان اس کا استعمال ہے. یہ لاطینی لفظ کے ساتھ کیا ہوا «intonatio»، روسی زبان میں ہے جس میں ایک کی طرح بات کرنا شروع کر دیا ہے "سر."

آج، کے لئے "مذاق" زبان بہت فیشن بن گیا ہے ان کے اپنے الفاظ لکھنے، غیر ملکی الفاظ اور روسی کے اختلاط تقریر کی سرکاری حصہ یا morpheme. اکثر بہت مضحکہ خیز neologism کی بن جاتا ہے. مثال کے طور پر - جملہ "teybl کا چہرہ"، "اسکائپ"، "geymanulsya".

سب سے زیادہ ادبی ناقدین روسی زبان کی اس ضرورت سے زیادہ clogging کو اس سے زیادہ نقصان دہ ترقی میں مدد کرنے کے لئے مقابلے میں یقین رکھتے ہیں. سب کے بعد، بہت سے مظاہر روسی زبان میں کہا جا سکتا ہے. یہ پیشوں اور عہدوں، جس سے آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں کے نئے ناموں میں خاص طور پر سچ ہے، پہلے ہی موجود.