"Alaverdi": لفظ کی قدر

پتیوں متبادل چمقدار میگزین ہیں، میں بعنوان "Alaverdi جارجیا!" ایک مضمون کے اس پار آیا. ہمم ... دلچسپ. میں نے سب سے زیادہ امکان ہے، کیونکہ، یہ ناقابل فراموش جارجی مہمان نوازی کے بارے میں اگلے "سفر نوٹوں" تھا استقبال اور منفرد نوعیت، آرٹ میں دلچسپی نہیں تھی. خوبصورت تصاویر اور وشد کے epithets اب بھی احساسات اور جذبات آپ کو آپ کی آنکھوں لامتناہی پہاڑوں، تنگ گلیوں اور دیکھتے ہیں تو تجربہ ہے کہ بیان نہیں کر سکتا کسی نامعلوم طاقت کی وجہ سے آسمان گھر، منعقد کرنے لگتے ہیں جس میں "پھانسی" ... ہم ٹیبل کی وضاحت کر سکتے ہیں، ایک کرسی، ایک تصویر، لیکن یہ ہوا بےنقاب کرنے کے لئے ناممکن ہے ... لیکن اب اس کے بارے میں نہیں ہے. یہ لفظ "Alaverdi" کی توجہ مبذول کرائی. ایک بار میں نے ان سے سنا بھی زیادہ، لیکن "کچھ نہیں جانتے، میں، انتظام نہیں جانتے" اس کا مطلب کیا. ٹھیک ہے، اگر آپ کو کوئی سوال ہے تو - جواب، کہیں قریب ہے ... تو، "Alaverdi" مطلب ... میں حق حاصل کرنے کا فیصلہ کیا. "Alaverdi": معنی

آپ کسی لفظ کے معنی نہیں جانتے تو، سب سے پہلے کام - ڈکشنری سے مدد طلب کرنا ہے. یہ ایک مسلمہ حقیقت ہے. میں نے اپیل بند دروازوں پر دستک دے. سب سے پہلے، اس کے بعد ایس اے Kuznetsova کی طرف سے ترمیم "روسی زبان کے عظیم ڈکشنری"، اب بھی بعد میں ڈل وی I. کی طرف سے "روسی زبان کا وضاحتی ڈکشنری" کھول دیا - "روسی زبان کی ڈکشنری" Ozhegova SI اور بہت سے دوسرے . "Alaverdi قدر" - - سوال کے جواب میں انہوں نے متفقہ تھے: لفظ نہیں پایا جاتا ہے. ایسا کیسے؟ وہاں لفظ ہے، لیکن کوئی بھی اس کے بارے میں سنا گیا ہے. مجھے ترک اور روسی زبان کے ہجوں کی ڈکشنری کو مدد کے لئے طلب کرنے کا فیصلہ کیا. اس نے مجھ سے بڑھ چڑھ موصول، اور اب بھی لفظ "Alaverdi" ہے کہ وہاں نے کہا. ان کی رائے میں، یہ نپوبسک جنس، indeclinable اور ناقابل تحریف، گزشتہ شبدانش پر تلفظ کے ساتھ ہے. انہوں نے تجویز پیش کی ہے، اور اس موضوع پر ایک چھوٹی سی تحقیق: "Alaverdi، ترجمہ." یہ جارجی سے روسی زبان میں ہے، لیکن بنیاد باہر کر دیتا ہے - عرب ترکیائی جڑیں: "خدا نے دیا ہے" اللہ گرین، جس کا لفظی کی طرح لگتا ہے پرانے دنوں میں یہ ایک خواہش "خدا آپ کے ساتھ ہو" یا مطلب تھا "مجھے اپنے خدا کو دے دو." فی الحال، لفظ کے پہلے معنی، اس کی بنیاد جارجیا ٹیبل کی صدیوں پرانی روایات کو براہ راست متعلق ہے. جیسا کہ آپ جانتے، جارجیا میں ایک ڈنر پارٹی کا انعقاد مکمل طور Toastmasters کے سپرد ہے. انہوں نے کہا کہ بادشاہ اور خدا ہے. وہ ایک ٹوسٹ کی تجویز پیش کی، اور وہ اکیلے فیصلہ بعد کے لفظ کا کہنا ہے کہ جو، کب اور کس بات کا. ایک اصول کے طور پر، یہ ایک شخص، جو کمپنی کے کے قریب جمع ہوئے تھے، اعلان جو اسے چھوتی ہے، یا جن کے لئے شخص بات کی قسم کے الفاظ جو اس نے کچھ کہنا ہے کہ کا مطلب ہے. تاہم، ہم اس فن کی جٹلتاوں میں نہیں جائیں گے. ہم صرف ایک بات کہہ سکتے ہیں - toastmaster "Alaverdi" اور "لاٹھی" اگلے اسپیکر لیتی جادو لفظ بولے. براہ راست قیمت کے علاوہ میں، زبان کی ترقی کے عمل میں بہت سے الفاظ کسی حد تک بڑے کے ساتھ وورلیپ جس آلنکارک معنی، ظاہر ہوتے ہیں. اس طرح، حال ہی لغوی یونٹ "Alaverdi" اس کی سرحدوں کو وسعت دی ہے، اور دوسرے معانی میں استعمال ہوتا ہے: لفظ باہمی اشارہ، جواب کا مقابلہ کرنے کے کسی اور کے اقدام کی حمایت کرنے کے لئے. بالکل، جبکہ اس معاملے کو اچھی طرح اور دل کی گہرائیوں سے لسانی ماہرین، اور ابھی تک سنجیدہ لغات مطالعہ "کا مطلب Alaverdi،" خطرے اور اس کی ثانوی معنی میں لفظ استعمال کرتے ہیں، یا کم از کم قیمت درج ڈالنا چاہئے کے قابل نہیں کے عنوان سے ایک مضمون نہیں ہے. دوسری صورت میں، آپ کا مذاق اڑایا جا رہا ہے کے خطرے میں خود کو رکھو. اگرچہ، کوئی قوانین موجود ہیں اگر "ججوں جنہوں نے" ... اور آخر میں ...

ہم غیر پیشہ ورانہ مطالعہ کے فریم ورک کے اندر اندر ہم سوال زیر بحث ہے کہ کہہ سکتے ہیں "Alaverdi قدر." تاہم، یہ ایک چھوٹا سا ایک طرف قدم اور اس لفظ لگتا ہے کہ کس طرح خوبصورت سننے کے لئے ضروری ہو گا. دلچسپ. مجھے نہیں معلوم، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس میں سے ایک چھوٹا سا لفظ میں،، اور سنا ہے، اور سانس کے ساتھ اور اس منفرد جارجیا ہوا exhaled سے ....