برانبنگ: phraseological مترادفات کے استعمال

روسی زبان کی expressiveness کے سمجھنے کے لئے، صرف غیر ملکیوں نہیں، لیکن پھر بھی ہم وطنوں اکثر بہت مشکل ہے. phraseology کا علامتی اظہار، بولچال حالتوں، ڈبل اور ٹرپل معنی کی ایک بڑی تعداد کو ایک پیچیدہ بھولبلییا میں بدل جاتا ہے. مثال کے طور پر، حقیقت میں ایک بہت سادہ جملہ "برانبنگ" لسانی تحقیق کے لئے بہت دلچسپ بن جاتا ہے. کس طرح اس اظہار کا حق استعمال کرنے کے لئے؟ بعض صورتوں میں یہ ایک متبادل منتخب کرنے کے لئے بہتر ہے؟

ابیوینجک چہرے کے تاثرات

سب سے پہلے، کورس کے، نقل اظہار رائے کی وضاحت، کئی مختلف جذبات کا مطلب ہے. کس طرح اور کیوں خفگی سکتے ہیں؟ آپ نیچی ناک کو ابرو کو کم ہیں، تو ہم اس کے چہرے پر ایک ناراض اظہار کریں، یہ زیادہ تر مقدمات میں ہے اور ہم سے پہلے کرتے ہیں کا استعمال کرتے وقت ذہن میں ہے.

تم نہ صرف ایک ناراض موڈ میں، خفگی سکتے ہیں. بہت سے لوگ اس طرح ان کے حراستی، سنجیدگی، سوچ و بچار کا اظہار. مبہم چہرے توضیحات، شخص جذبات کے لئے متبادل کر سکتے ہیں یا ایک سب سے عجیب طرح سے ان کو جمع کرنے کے لئے. ادب عام ہے - ایک مضبوط فنکارانہ آلہ - جملہ "آنسوؤں کے ذریعے ہنسی" کیونکہ وہ مذاق، اور غم یا درد کی ہو رہی تھی کسی نے نہیں ہنستا تھا. شاید، ہر شخص ایک حفاظتی ماسک کے طور پر ایک ایسی صورت حال کا چہرہ میری روح میں نہیں ہو رہا تھا جہاں میں کیا گیا تھا، اور بہت سے مختلف احساسات کی یاد میں پایا جائے گا.

سیٹ جملے میں چہرے کے تاثرات کی وضاحت کا استعمال کرتے ہوئے

یہ سوائے اپنے آپ میں "برانبنگ" کا اظہار ہے کہ قابل ذکر ہے اور کچھ نہیں ایک برانبنگ کے ساتھ کام نہیں کرے گا، کیونکہ بے کار ہے. تم چڑھائی نہ کر سکتے گال، کان یا ہونٹوں - یہ خصوصی طور پر کیا جاتا ہے ابرو. اس صورت میں، آنکھوں، مسکراہٹ، یا صرف خیالات اداس ہو سکتا ہے، یہ ہے کہ، جذبات ہے جس میں لوگوں کو صرف ان کے مزاج کا اظہار، ایک خصوصیت منہ بنانا بنانے سے ملتے ہیں.

کچھ صورتوں میں، بیان چہرے کے تاثرات کے تاثرات ادب میں یا صرف روزمرہ کی زندگی میں استعمال کر رہے ہیں؟ جب صرف جملے بغیر نہیں کر سکتے "برانبنگ"؟ Phraseologism قدر براہ راست ایک منہ بنانا کے ہمراہ ہے جس کی بنیادی جذبات، سے منسلک ہے. لہذا، آپ کو اکثر مشورہ نہیں فون یا کی طرف سے مجازی مواصلات میں، یہاں تک کہ غیر مرئی مذاکرات کے سلسلے میں خفگی کی سن سکتے ہیں. جملہ "اب یہ ابرو نٹ" مطلب کے لیے استعمال کیا جاتا ہے "اور اب وہ غصے میں ہے" (یا ناراض یا خواہش).

مختلف طریقوں خفگی کی

جذبات کے رنگوں پر زور کرنے کے لئے، اکثر کوالیفائنگ صفت استعمال کیا. خفگی، دھمکی آمیز ناراض، سخت، اداس، اداس ہو سکتا ہے، مزہ، توجہ مرکوز، اس نتیجے پر پہنچے. اگر آپ چاہیں، آپ کو اپنے اپنے طریقے اور مخصوص چہرے اظہار کا سبب ایجاد کر سکتے ہیں، اور انسانی جذبات غیر مبہم تصور نہیں کیا جا سکتا کیونکہ ان میں سے کوئی بھی، عجیب ہو گا.

اظہار رائے کے استعمال کے وچتی

شاعری اور ادب کی منظر کشی اور داستان convexity لئے محاورہ استعمال کر سکتے ہیں، بعض صورتوں میں، جو کچھ متن مضحکہ خیز نظر نہیں آتی اس کو تبدیل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے. سرکاری ایڈریس فنکارانہ تصویر سفارش کی جاتی ہے نہ - یہ ضرورت سے زیادہ اور غیر مناسب سمجھا جاتا ہے، تو یہ شاید ہی ایک وکیل کسی "برانبنگ" مشورہ دے سکتا ہے. مترادفات پڑھنے ثنویت سے بچنے کے لئے اس طرح کا انتخاب کرنا چاہئے، یہ اعلی شاعری میں تفریح یا نصوص کے لئے جائز ہے.

اس سے یہ جذباتی محاورے ہے کہ ہم نے ایک تحریری بیان کے بارے میں بات کر رہے ہیں خاص طور پر اگر یاد رکھنے کے قابل ہے. خود پڑھنا جذبات مفہوم میں پوچھیں گے کہ اضافہ کر دیتی ہے، اور یہ اس پر تنگ کیا کہ فیصلہ کرتا ہے تو، یہ صرف متن سنکلک غلطی ہو گی. بجائے اس لئے "، خفگی نہ کریں" بہتر نہیں، مخلص ناراض پوچھنا معذرت خواہ ہیں اور ایک معاہدے پر آنے کی.

صفت کی شکل میں اوپر درج کیا گیا ہے جس میں غلط فہمیوں لفظ جذبات کا اشارہ، سے بچنے میں مدد کریں. نہیں "ماتھی غصے خشک،" اور "ناراض". زیادہ تر مقدمات میں، یہ کافی ہے.

علامتی اظہار

محاورہ کی فنکارانہ تصاویر بنانے کے لئے سب سے زیادہ بابرکت آلہ ہے. وہ صرف چند سٹروک میں جذبات کی شناخت کے لئے کی اجازت دیتے ہیں، اس طرح پیدا کیا ایک مصنف یا شاعر تصاویر، زندہ ہو جاتے ہیں، سانس لینے میں رنگوں سے بھرا ہوا شروع. "اداس" - ایک سیاہ اور شدید جذباتی رنگ کے ساتھ محاورے، اگر ایسا ہے تو شاعر اداس شام ایک چہرے اظہار سے منسوب کیا گیا تھا، تو وہاں دوسری طرف، ایک گہری تفہیم ہے کوئی حیرانی قارئین ہے. حقیقت یہ ہے کہ وزیراعظم کوئی چہرہ، ابرو ہے کہ باوجود وہ خفگی تعلق نہیں تھا.

ایک دیودار کے جنگل، آسمان، شام کی ہوا - علامتی معنی میں کچھ بھی کر سکتے ہیں خفگی. جب شاعر، ایک اداس دن کو بیان کرتا ہے کہ وہ ذہن میں مبصر سے پیدا ہوتی ہے کہ صرف جذبات ہے. ایک ادبی کام بناتے وقت، مصنف کسی حد تک علامتی اظہار بہہ جا سکتا ہے، اور پھر یہ مقصد شکست جس کے لیے استعارے کی خرابی، سلجھا کرنا مشکل ہو جاتا ہے. اعتدال پسند استعمال کے متن کے ساتھ، اس کے برعکس، یہ ضروری ریڈر کے معیار کو متاثر کرنے کے لئے بن جاتا ہے اور خوشی لاتا ہے.