کریمیائی تاتار زبان: خصوصیات اور اہم خصوصیات

کریمیائی تاتار زبان کیا ہے؟ یہ ہے گرائمر کی خصوصیات کیا ہیں؟ جو تاتار زبان کے ساتھ منسلک ہے، چاہے؟ ان سوالات کے جوابات اور ہم نے کے لئے نظر آتے ہیں.

Crimean تاتار

کریمیائی تاتار لوگ اکثر روس میں رہنے والے تاتاریوں کے مترادف ہے. اس غلط فہمی روسی سلطنت کے دور سے آتی ہے تو سب کے خانہ بدوش ترکیائی لوگوں "تاتاریوں" کہا جاتا ہے. یہ بھی اسی Kumyks، آزربائیجان، اور بھی شامل ہے. D.

کریمیا میں تاتاری دیسی ہیں. ان کی اولاد شمالی بحیرہ اسود کے علاقے میں آباد مختلف قدیم قبائل ہیں. ایک اہم کردار ترک عوام، Cumans، Khazars، Pechenegs، Karaites، ہنز اور Krymchaks کے ethnogenesis میں ادا کیا.

ایک علیحدہ نسلی گروہ طور Crimean تاتار کے تاریخی قیام XIII-XVII صدی میں جزیرہ نما پر واقع ہوئی ہے. اس کے نمائندوں کو اکثر استعمال کیا جاتا ہے خود کے درمیان "Crimeans." مانوشاستریی قسم وہ ایک کاکیشین سے تعلق رکھتے ہیں. رعایت subethnos ٹانگ کاکیشین اور سے Mongoloid نسلوں کی طرح کی خصوصیات ہیں ہے.

کریمیائی تاتار زبان

کریمیا میں تقریبا 490 ہزار افراد کی طرف سے بولی جاتی ہے. یہ روس، یوکرائن، ازبکستان، رومانیہ، ترکی کی سرزمین پر پھیل اور Crimea جمہوریہ میں وسیع پیمانے پر بولی جانے والی زبانوں میں سے ایک ہے ہے.

تحریری طور پر عام طور پر یہ ممکن ہے اور سیریلک تحریری طور پر ہے اگرچہ، لاطینی استعمال ہوتا ہے. مقررین میں سے بیشتر کریمیا (کے بارے میں 300 ہزار افراد) میں رہتے ہیں. بلغاریہ اور رومانیہ میں، Crimean تاتار کی تعداد تقریبا 30 ہزار ہے.

تاتار زبان ان کے "رشتہ دار"، لیکن بہت قریب نہیں ہے. دونوں زبانوں ترک اور Kipchak ذیلی گروپ میں شامل ہیں. پھر ان شاخوں پر diverge. میں ترجمے سختی Finno-Ugric، روسی، عربی سے متاثر. کریمیائی تاتار پر اطالویوں، یونانیوں، Cumans اور Kipchaks سے متاثر کیا گیا تھا.

بولیوں

کریمیائی تاتار لوگوں سے ہر ایک ان کی اپنی بولی بولتا تین اہم subethnos میں تقسیم کیا جاتا ہے. Nogai فراہم Kypchak زبانوں سے تعلق رکھنے والے جزیرہ نما سے قائم میدان بولی کے شمالی حصے میں.

جنوبی، یا yalyboysky، کے قریب ایک بولی ترکی زبان. اس پر ایک اہم اثر و رسوخ اطالویوں اور یونانیوں جو جزیرہ نما کے جنوبی ساحلوں پر رہتے تھے. بولی میں ان کی زبانوں سے بہت سے قرض کے الفاظ موجود ہیں.

سب سے زیادہ عام مڈل بولی ہے. یہ دوسرے دونوں کے درمیان انٹرمیڈیٹ ہے. اس Polovtsian-Kipchak سے مراد ترک زبانوں کے گروپ اور بہت سے عناصر سے Oguz پر مشتمل ہے. ہر ایک کی بولی کے کئی لہجے بھی شامل ہے.

درجہ بندی اور خصوصیات

کریمیائی تاتار زبان کے نتیجے میں، منگؤلی کوریا اور Tungus-منچورین زبانوں کے ساتھ مل کر التائی گروپ سے تعلق رکھتا ہے جس کے ترک زبانوں، سے تعلق رکھتا ہے. تاہم، اس نظریہ اصولی Altaic کے وجود سے انکار کرنے والے مخالفین موجود ہیں.

درجہ بندی میں زبان کی دیگر مشکلات ہیں. ایک اصول کے طور پر، یہ زبانوں کے Kypchak-Polovtsian ذیلی گروپ سے تعلق رکھتا ہے. اکاؤنٹ میں درمیانی زبان میں منایا جاتا ہے جس کو اپنا صوبہدار مقرر زبانوں کے ساتھ اپنے تعلقات نہیں لیا ہے تو اس کی وجہ یہ، غلط ہے.

کریمیا جدلیاتی زبان کی تمام خصوصیات کو دیکھتے، یہ مندرجہ ذیل کے طور پر درجہ بندی کی جاتی ہے:

تاریخ اور ادب

Dialect کی قرون وسطی میں شروع ہوا. کریمیا زمین کے وقت نسلی گروہ زبان کی تشکیل کو متاثر کیا ہے کہ کی ایک بڑی تعداد رہائش پذیر تھا. کریمیائی تاتار زبان جزیرہ نما کے مختلف حصوں میں کافی مختلف ہوتی ہے یہی وجہ ہے کہ ہے.

کریمیا خانان کی مدت کے دوران، آبادی عثمانی بات کرنے پر مجبور کیا گیا تھا. روسی سلطنت کی ثقافت کے ایام میں کمی Crimeans میں تھا. اس کی وصولی XIX صدی میں شروع ہوئی. اس کے بعد، کی بدولت اسماعیل Gasprinsky ادبی کریمیائی تاتار زبان شائع. اس کی بنیاد پر سدرن بولی رکھ.

1927 تک، ایک خط عربی حروف میں منعقد کیا گیا. اگلے سال، مڈل بولی منتخب کی ادبی زبان، اور لکھنے کے لئے بنیاد کے طور پر میں ترجمہ کیا گیا لاطینی حروف. انہوں نے کہا کہ "Yanalif" یا "واحد ترکیائی حروف تہجی" کہا جاتا تھا.

1939 میں انہوں نے سیریلک بنانے کی کوشش کی، لیکن لاطینی حروف 90s میں واپس شروع کر دیا. اس Yanalif سے کسی حد تک مختلف ہے: غیر معیاری لاطینی حروف اعراب، ترکی زبان کے ساتھ مماثلت میں شامل کر دیا ہے جس کے ساتھ حروف کی جگہ لے لے.

ذخیرہ الفاظ اور بنیادی خصوصیات

کریمیائی تاتار ایک ہے agglutinative زبان. الفاظ اور جملے کے معنی کی وجہ سے معطلی کو تبدیل کر دیا گیا، اور الفاظ اور نتھی کرنا لاحقہ کے "gluing کی" کے اسباب کی طرف سے نہیں کر رہے ہیں. وہ اسی کے الفاظ اور درمیان تعلقات کی نہ صرف لفظ کے لغوی معنی کے بارے میں معلومات لے، بلکہ. کر سکتے ہیں D.

زبان تقریر کے گیارہ حصوں، چھ مقدمات، فعل conjugation کی چار اقسام، زبانی tenses کے (موجودہ؛ ماضی اور مستقبل) کے تین فارم پر مشتمل ہے. اس اسم ضمیر اور اسم کی قسم کا فقدان ہے. "اے" - مثال کے طور پر، روسی وہ، وہ، یہ صرف ایک فارم سے میل نے کہا.

فی الحال کتاب لغت اور انٹرنیٹ پر کریمیائی تاتار زبان پر مترجم تلاش کرنے کے لئے بہت آسان ہے. لہذا اس کے ساتھ واقف کار آسان نہیں ہو گا. ذیل معیار کے الفاظ اور زبان کے جملے میں سے کچھ مثالیں ہیں: