ویسلی Zhukovsky: ایک مختصر سوانح عمری اور تخلیقی

آپ اس طرح ایک مشہور شاعر واصلی Zhukovsky ساتھ پورا کرنے کے لئے چاہتے ہیں؟ مختصر سوانح حیات جو ادب کے شائقین کی دلچسپی چاہئے. ایک جذباتی طور پر شروع ہو رہا ہے، Zhukovsky روسی رومانیت کے بانیوں میں سے ایک تھا. ان کی شاعری مقبول فکشن، اداسی خوابوں کی تصاویر میں سے بھرا ہوا ہے. ویسلی Zhukovsky ہومر کی طرف سے جارج. بائرن، شلر، "اوڈیسی" کے کام کا ترجمہ. ہم اپنی زندگی اور کام کے ساتھ زیادہ واقف پیش کرتے ہیں.

نکالنے وی اے Zhukovskogo

ویسلی Zhukovsky کے ساتھ پیدا کیا گیا تھا. Mishenskoe تلا صوبے 01/29/1783. ان کے والد، AI ایک قیدی ترکی عورت - Bunin گاؤں کے مکان مالک ہے، اور اس کی ماں تھی. ویسلی Zhukovsky موصول اور دیگر Bunin، Andreya Grigorevicha Zhukovskogo کے مختصر نام. شاعر کی پیدائش ایک خوفناک غم کا سامنا کرنا پڑا کچھ ہی عرصے پہلے Bunin خاندان: 11 افراد کے ایک مختصر وقت میں ایک ہی بیٹا لیپزگ یونیورسٹی میں اس وقت زیر تعلیم سمیت چھ مر گیا. ماریہ جی، دل ٹوٹ، ان کے بیٹے کی یاد میں اس کے خاندان کے لئے ایک نوزائیدہ لینے کے لئے اور اس کے اپنے بیٹے کے طور پر اس کو بلند کرنے کا فیصلہ کیا.

B & B میں مطالعہ

جلد ہی، لڑکے پورے خاندان کے پسندیدہ بن گیا. 14 سال کی عمر میں تلسی ماسکو میں یونیورسٹی ہاسٹل میں داخل ہوئے. انہوں نے کہا کہ 4 سال کے لئے وہاں تعلیم حاصل کی. پینشن وسیع علم دے دیا، لیکن اساتذہ طلباء کی رہنمائی کے تحت اکثر ان کی ادبی تجربات کو پڑھنے کے لئے جمع ہیں. مجلے میں ان میں سے سب سے اچھا شائع کیا.

سب سے پہلے کام

جلد ہی اس نے اپنے پہلے کام شائع اور Vasiliy Andreevich Zhukovsky. ان کی سوانح عمری 1797 میں پرنٹ میں پہلی فلم کا نشان لگا دیا گیا ہے. سب سے پہلے شائع کام - "قبر پر خیالات". یہ وی اے Yushkovoy کی موت کے تاثر کے تحت بنایا گیا تھا. 1801 میں "دنیا" اور "K Tibullus"، - - 1798 میں "صبح فرمائے" - - 1797 میں "عصمت"، 1800 میں ": (1797 سے 1801 تک) مندرجہ ذیل Zhukovsky تخلیقات شائع کیا گیا ہے گیسٹ ہاؤس میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے ایک آدمی، "اور دوسروں کو. اداسی نوٹ کے غلبہ ان سب میں. شاعر تمام دنیاوی چیزوں کی بے ثباتی، زندگی کے بنگرتا، اس کے پاس مصائب اور آنسو سے بھرا لگ رہا تھا جس متاثر. یہ مزاج وقت کے ادبی ذوق کی بنیادی وجہ تھی. حقیقت یہ واصلی کا پہلا کام شائع ہوا ہے کہ جب بہت تعریف کی "غریب لیزا" Karamzin، 1792 میں شائع کیا. بے شمار نقل تھے.

تاہم، تمام فیشن وضاحت کی. Vasiliya Zhukovskogo کی پیدائش کے حالات کسی دوسرے یا خود کی طرف سے بھول گیا تھا. انہوں نے کہا کہ معاشرے میں ایک مبہم پوزیشن تھی. شاعر کا بچپن اور بالغ خوش نہیں تھے.

پہلی ترجمہ، گاؤں واپس

Kotzebue (1801) "ندی میں لڑکے" ناول - مہمان خانہ میں اپنی تعلیم کے وقت تک بھی Zhukovsky کا پہلا ترجمہ فراہم کرتا ہے. انہوں نے شمولیت اختیار کی، لیکن مطالعہ کے کورس کی تکمیل پر واصلی جلد اسے ڈراپ کرنے کا فیصلہ کیا. انہوں نے کہا کہ ان کی تعلیم جاری رکھنے کے لئے Mishenskoe میں آباد.

تخلیقی صلاحیت 1802-1808 سال

1803 ء میں یہ لکھا اور Zhukovsky ناول شائع کیا گیا تھا "وادم Novgorodsky." یہ اتنا ہے کہ وقت کے بارے میں، شاعر قدیم روس کی تاریخ کا مطالعہ کرنا شروع کر دیا ظاہر کرتا ہے.

ملک کو (1802-1808) میں ان کی زندگی کے دوران تقریبا اس کے کاموں Vasiliy Andreevich Zhukovsky شائع نہیں کیا. چند نئی تخلیقات کے ظہور کی طرف سے نشان لگا دیا گیا ان کی سوانح عمری. ریمیک یا گرے کی ایک مفت ترجمہ - "یورپ کے جرنل" میں ان کے مشہور 1802 "دیہی قبرستان" میں رکھا گیا ہے. یہ کام فوری طور پر توجہ اپنی طرف متوجہ کیا. naturalness اور سادگی stilted چھدم کلاسیکیت غلبہ بھی جب، وقت کے نئے کھلنے بن گئے ہیں. کہانی "غریب لیزا" کی مشابہت میں لکھا - ایک ہی وقت کے ارد Zhukovsky ایک "مرینا گرو" پیدا.

1806 میں ویسلی "سلافی-فاتحین کے تابوت زائد بارڈ گانے" عام لوگوں جوشیلا کا جواب "لڈمیلا" 1808 میں شائع ہوا. اس کی مصنوعات "Lenora" برگر کے ریمیک تھا. اس کے ساتھ ہے ballad کے "liudmila کی" روسی ادب میں رومانیت بن گیا. ویسلی پکڑا کہ اس کی طرف، وہ گہری قرون وسطی میں ایک خواہش، قرون وسطی کے کنودنتیوں اور کہانیوں کی دنیا ہے جہاں.

Zhukovsky "لڈمیلا" کی کامیابی سے حوصلہ افزائی کی. موافقت اور اس وقت سے ترجمہ مسلسل ایک کے بعد ایک کی پیروی کریں. ویسلی زیادہ تر جرمن شاعر ترجمہ. اور اس کی مخلوق کے سب سے زیادہ کامیاب شلر کے کاموں سے متعلق ہیں. اس وقت Zhukovsky پیدا کیا ہے اور اصل کام. تھا، مثال کے طور پر نظم کا پہلا حصہ "بارہ سو کنواریاں" کہا جاتا "Stormbreaker"، کے ساتھ ساتھ کئی نثر مضامین.

ماسکو منتقل، ادارتی کا کام

ایک ہی وقت میں اس نے "یورپ کے بلیٹن" Zhukovskiy Vasiliy Andreevich کے مدیر بنے. ان کا مختصر سوانح کام کو انجام دینے ماسکو اقدام نشان لگا دیا. دو سال 1809 سے 1810 کے لیے ادارتی کا کام جاری رکھا. پہلی واصلی میں Kachenovsky ساتھ پھر ایک دوسرے کے ساتھ، اکیلے کام کیا. گزشتہ کرنے کے لئے جاؤ اور مستقل طور پر منتقل کر دیا گیا "یورپ کے ہیرالڈ".

کارڈیک ڈرامہ Zhukovsky

اس کے بعد، Zhukovsky اپنے گاؤں واپس آئے اور یہاں ایک گہری دلی ڈرامہ رہتے تھے. چند سال پہلے انہوں نے اپنی بھانجی، بیٹیوں E. A. Protasovoy، مالک مکان Bunin کی سب سے چھوٹی بیٹی کے ساتھ شروع کر دیا. کیتھرین Afanasyevna کچھ عرصہ قبل بیوہ اور Belyov میں آباد. ویسلی Protasov جذباتی مریم، بڑی عمر اپنے شاگرد سے محبت کرتا تھا. اپنی دھن کے پسندیدہ motifs کے باہمی محبت اور خاندان کی خوشی کے خواب ہیں. تاہم، Zhukovsky کے احساس جلد ہی ایک اداسی سر حاصل کر لیا. صلہ ناممکن دوسروں کی آنکھوں میں اس محبت نے کیا. لہذا یہ احتیاط سے اس احساس کو چھپانے کے لئے ضروری ہے. صرف شاعرانہ outpourings میں اسے باہر نکلنے کا راستہ مل گیا ہے. تاہم، سائنسی علوم Zhukovsky ساتھ مداخلت کے بغیر. انہوں نے کہا کہ خاص طور پر حوصلہ افزائی کے ساتھ تاریخ، روسی اور عالمگیر کا مطالعہ کرنا شروع کر دیا، اور ایک مکمل علم حاصل کر لیا ہے.

"روسی فوجیوں کے کیمپ میں گلوکار" اور "سویتلانہ"

Zhukovsky 1812 میں، ہاتھ Marii کی Protasovoy اس کی ماں کہنے کا فیصلہ کیا، لیکن ایک فلیٹ انکار مل گیا. شادی صلہ روک دیا. ویسلی کچھ ہی عرصے بعد ماسکو میں گئے. یہاں ملیشیا Zhukovskiy Vasiliy Andreevich شمولیت اختیار کی. مختصر طور پر ان کے تجربے کے بارے میں ہم مندرجہ ذیل کا کہنا ہے کہ کر سکتے ہیں. حب الوطنی کے جوش و جذبے کی طرف متوجہ روسی فوجیوں Tarutino Zhukovsky کیمپ میں گرفتار کیا گیا ہے کہ "روسی فوجیوں کے کیمپ میں گلوکار." لکھا یہ کام فوری طور پر بہت مشہور ہو گیا. اس سے فوج اور روس کے پورے کی فہرستوں کے ہزاروں میں باہر فروخت. نیا Zhukovsky ballad کے "سویتلانہ" میں بھی اس کام سے تیار کئے گئے محرکات "Lenore" برگر، تعارف کے باوجود 1812 روسی مراد ہے.

دربار میں زندگی اور Zhukovsky کے کام

طویل جاری نہیں کی فوجی زندگی Vasiliya Zhukovskogo. انہوں نے کہا کہ دیر سے 1812 میں ٹائفس کے ساتھ بیمار ہو گئی اور جنوری 1813 میں ریٹائر. 1814 میں ایک "شہنشاہ الیگزینڈر کو پیغام،" جس کے بعد مہارانی ماریا Feodorovna مطلوب کرنے Zhukovsky سینٹ پیٹرسبرگ میں پہنچے وہاں تھا. 1817 میں ماریا Protasov پروفیسر مائر شادی کی. Zhukovsky کی شاعری میں، اور بعد میں محبت کی ایک خواب آواز گا. تاہم، وہ خراب صحت میں تھا اور 1823 میں وہ مر گیا. مریم Protasov مت بھولنا اور ایک زندگی کے ساتھی واصلی Zhukovsky مل جائے گا؟ اس کے مستقبل کے سالوں کی سوانح حیات آپ کو اس سوال کا جواب دے گا.

Zhukovsky کی شاعری کی بنیاد نوٹ

"دلاتا محبت،" فاصلے میں "خواہش،" "نامعلوم کے غم"، "جدائی کے غم" - ان ویسلی کی شاعری کے بنیادی نوٹوں ہیں. اس کے تقریبا مکمل طور Zhukovsky کی صوفیانہ مزاج پر منحصر کی نوعیت، محبت کی unrealized خوابوں کی وجہ سے. اس طرح، وقت کے حالات، ہر ممکن حد تک معاشرے جذباتی ادبی ذوق میں موجودہ، کے ساتھ ساتھ شاعر کے ذاتی جذبات کے پاس آیا. Zhukovsky رومانٹک sentimentalism مواد کے آپ کی اپنی تخلیق کے بہت سے قومی ادب، اس سے بھی اعادہ پھیلایا بنانے. تاہم، ان کے کام میں ترقی پذیر، نئے محرکات، وہ بنیادی طور پر ذاتی جذبات کی ہدایات پر عمل کیا.

شاعر واصلی Zhukovsky قرون وسطی رومانیت سے لیا ان کے اپنے صوفیانہ خوابوں اور خواہشات کے مطابق ہے. ان کے کام کی قدر شاعری Zhukovskogo subjectivity کے بیک وقت مشترکہ مفادات ادب ترقی خدمت کی جا رہی تھی. موضوعیت جو psevdoklassitsisticheskogo سردی کی زبانی تخلیقی صلاحیتوں کو ہٹانے کی جانب ایک اہم قدم تھا. Zhukovsky، ادب کی دنیا میں متعارف کرایا اندرونی زندگی کو اس کے اب تک تقریبا نامعلوم.

1817 سے 1841 تک کی مدت - واصلی کورٹ میں رہتے تھے جب ایک وقت. سب سے پہلے، انہوں نے روسی زبان کے ایک استاد تھا. ان کے شاگردوں میں Duchess الینا Pavlovna اور الیگزینڈرا تھے. اور 1825 کے بعد سے واصلی الیگزینڈر Nikolaevich کو، تخت کے وارث کے استاد بن گیا. اکثر اس وقت میں بیرون ملک چلا گیا Vasiliy Andreevich Zhukovsky. شاعر دونوں کاروبار پر اور علاج کے لئے وہاں گیا.

سفر Zhukovsky اور نئے کاموں

Zhukovsky کے کام حادثے کی طرف سے کے طور پر اگر اس وقت ظاہر ہوتے ہیں. مثال کے طور پر 1820 کے موسم خزاں میں سوئٹزرلینڈ اور جرمنی کے لئے جا رہا، واصلی برلن میں شلر کی "اورلینز کی نوکرانی" کے ترجمے کے لئے شروع کر دیا. 1821 میں انہوں نے اعزاز کے ساتھ گریجویشن کی. اور سے متاثر Chillon کیسل، سوئٹزرلینڈ میں واقع ہے، یہ بائرن "Chillon کے قیدی" (1822) کے لئے ترجمہ قائم کیا گیا تھا.

ویسلی Zhukovsky 1832-33 GG کے موسم سرما میں گزارا. میں جھیل جنیوا. Herder کی، شلر، Uhland کے ترجمہ کی ایک بڑی تعداد "سے Iliad" اور دیگر. اس وقت ظاہر حصئوں. ویسلی تخت کے وارث کے ساتھ سائبیریا کا حصہ 1837 میں روس کا سفر کیا اور. اور 1838-39 biennium میں. وہ اس کے ساتھ چلی گئی، اور مغربی یورپ میں ہے. روم میں Zhukovsky گوگول، اس کے بعد میں کام میں صوفیانہ مزاج کی ترقی متاثر ہیں جس کے ساتھ دوستانہ بن گیا.

شادی

وارث کے ساتھ کلاسز موسم بہار 1841 میں ختم ہوا. اثر Zhukovsky اس پر تھا کہ، فائدہ مند تھا. ابھی بھی نہیں تھا کہ کس طرح ذاتی زندگی Vasiliya Zhukovskogo کے سوال کا جواب دینا. Dusseldorf میں 21 اپریل 1841 جگہ پینٹر Reitern، اپنے دیرینہ دوست کی ایک 18 سالہ بیٹی کے ساتھ (پہلے تو یہ 58 سال کی عمر میں) ویسلی کی شادی لیا. Zhukovsky اپنی بیوی کے خاندان کے ساتھ جرمنی میں اپنی زندگی کے آخری 12 سال گزارے.

ویسلی Zhukovsky: کی سوانح گزشتہ سال

شادی شدہ زندگی کے پہلے سال میں، انہوں نے کی کہانیاں لکھا "ٹیولپ پیڑ"، "جوتے میں Puss"، "آئیون Tsarevich اور گرے ولف کے بارے میں". "اوڈیسی" (پہلی جلد) کے ترجمہ میں 1848 میں شائع ہوا، اور دوسرا - 1849 میں. نظم "آوارہ یہودی"، بدقسمتی سے، Zhukovskiy Vasiliy Andreevich ختم نہیں کیا. 1852 میں بیڈن بیڈن میں اپنے سروں کا مختصر سوانح عمری، 7 اپریل. وہ واصلی مر گیا جب کہ. وہ ایک بیوی، ایک بیٹی اور ایک بیٹا چھوڑا. لیکن نہ صرف ان کو. عظیم فنکارانہ میراث ہماری Zhukovskiy Vasiliy Andreevich چھوڑ دیا.

ان کی تخلیقی صلاحیتوں ادب میں اسکول کے نصاب کا حصہ ہے. ویسلی کے کام اور اب بھی کئی کی طرف سے جمع کی ہے، اور اس کی ذات میں دلچسپی نہیں بجھتی. یہاں آپ عظیم روسی شاعر واصلی Zhukovsky کی سوانح سے واقف ہو جاتے ہیں. ان کی تخلیقی صلاحیتوں، ہم صرف مختصر طور پر بیان کیا ہے، لیکن یہ ایک تفصیلی مطالعہ کے قابل ہے. اس شاعر کے ساتھ واقف کار جاری ہے، یہ یقینی طور پر قابل.