پووا کون ہے؟ لفظ "pava" کا مطلب

عظیم روسی شاعر نے اس لفظ کو اس کے قلم کی جرات مندانہ جھٹکے سے امر کیا. الیگزینڈر سرجیوچ کی کہانی میں، شہزادی نے "پیوا کی طرح" کارکردگی کا مظاہرہ کیا. کیا شاعر نے اس کی تعریف کی یا اس پر چوری؟

تعریف

لفظ کا معنی بہت کم ہے، اس میں کچھ بھی نہیں ہے. پیوا ایک پرند ہے، زیادہ واضح طور پر، ایک خاتون، اور زیادہ سے زیادہ ایک مور کی ایک خاتون. ایک چمک کی طرح - ایک چمک، ایک ایگل - ایک ایگل، ایک مرغ چکن ہے، لہذا ایک مور ایک پیوا ہے.

لفظ "pava" کا مطلب

ہمیشہ انسانی تقریر میں موازنہ بھی شامل ہیں، جب استعفی شامل ہوتے ہیں، جب لوگ جانوروں کی صفات، خصوصیات، طرز عمل کے ماڈل کو تفویض دیتے ہیں. ایک چیلنج کی طرح چوک سور کے طور پر گندی ایک ہاتھی کی طرح عجیب. یہاں تک کہ اگر حقیقت میں جانوروں کو ان کی خصوصیات نہیں ہے، وہ صرف انسان کی طرف سے انفرادی طور پر ہیں (سوروں بہت صاف جانور ہیں، ہاتھی بہت جلدی اور جلدی ہو سکتا ہے).

لیکن پیو کے معاملے میں نہیں. کیا آپ نے ایک چڑیا گھر میں ایک مواک خاتون دیکھا ہے؟ کیا آپ نے محسوس کیا ہے کہ وہ خود کو کیسے برقرار رکھتی ہے؟ یہ حیرت انگیز پرندوں کو دیکھ کر، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اپنے آپ کو جانوروں کی خوبصورتی کے مقابلہ میں پہلی جگہ دیتے ہیں. ان کی حرکتیں ہمیشہ ہموار ہوتی ہیں، کوئی افسوس نہیں ہے، وہ فخر سے دیکھتے ہیں، چوٹی اوپر اٹھایا جاتا ہے، جیسا کہ اگر پے پرندوں کے درمیان رانی ہے!

ان تمام خصوصیات کو ایک عورت کو مختص کر دیا جاتا ہے، اس کے والد نے کہا:

• اس کی بیرونی خوبصورتی یاد رکھیں؛
• فخر پوسٹ؛
• سست اور ہموار تحریک؛
• مواصلات کے پرسکون انداز

نہ ہی مچھلی نہ گوشت

لیکن، جیسا کہ وہ کہتے ہیں، معتدل میں سب کچھ اچھا ہے. اگر اوپر خود کو عزت، آرام دہ اور خوبصورتی میں عورت میں اوپر کی خصوصیات ظاہر ہوتی ہے تو پھر، "پیوا" ایک تعریف ہے.

جب وہ ہارسی ہے، فخر، تعصب کرتی ہے تو، اس کا رویہ مناسب نہیں ہے، اس پر فخر نہیں ہونا چاہئے، اگرچہ اس معاملے میں اسے پووا کہا جا سکتا ہے. ہر چھڑی کے دو سرے ہیں.

پی او کابوں کے بارے میں بھی ایک اظہار بھی ہے: نہ ہی اس کی انگلی، اور نہ ہی بات چیت کے پرندوں کی اس خاتمے کے لۓ نہیں کیا جاسکتا. یہاں ہر کسی کو یہ لگتا ہے جیسے وہ چاہتے ہیں. آپ کو غیر یقینی طور پر ناراض کیا جا سکتا ہے، اور آپ سنہری مطلب میں اور خوش ہوں گے.

حقیقی معنوں میں، حقیقت کے باوجود، پیوا غیر معمولی مثبت مطلب کے ساتھ ایک لفظ ہے. شاندار، فخر، سلیمان، جامد، پتلی، خوبصورت. اور آپ کو "گزرنا" کرنا چاہتا تھا؟

منفی رنگنے "پیر" انسانی خصوصیات کو پیش کرتا ہے، موروں سے کوئی تعلق نہیں ہے. جب ایک عورت پرکشش ہے، لیکن یہ نہیں جانتا کہ اس کی تعریف کیسے کی جاتی ہے، وہ اپنی خوشبو، پریشان، غیر مناسب، ناپسندیدہ طور پر، وہ زور سے بولتا ہے، زیادہ سے زیادہ، کاروبار پر نہیں ہے. اس کے بدقسمتی سے، بھی پیوا ہے. صرف وہ کہتے ہیں کہ یہ پہلے سے ہی بدقسمتی کے ساتھ، ذیلی شکل میں زیادہ چکن کا ذکر کرتے ہیں، کیونکہ مور مکین کے حکم سے متعلق ہے.

وہ قدیم مصر، اسیا، عرب میں واقع تھے، انہیں روم اور یونان کے محلوں میں رکھا گیا تھا، کبھی کبھی تقریبا مرغوں کی طرح. کچھ پیارے گوشت نے بھی اپنے انڈے کو کھانے کے لئے استعمال کیا. اگرچہ، ان کے پلوں کی خوبصورتی کی زیادہ تعریف کی.

پشکن سے موجودہ دن تک

"پیوا" کا لفظ ایک کیفے میں ایک قریبی ٹیبل پر بات چیت یا جدید جاسوس میں پڑھنے کے قابل نہیں ہے. اس نے اپنی مقبولیت، مطالبہ، جیسے بہت سے دیگر (باس، سیل، ریڈیٹ) کھو دیا ہے.

زبان - زندہ جسم کے طور پر، یہ ترقی دیتا ہے، بڑھتا ہے، کچھ خلیات (الفاظ) مر جاتے ہیں (نئے ہیں).

کئی سو سال قبل، عظیم شاعر نے اپنے کام کی نایکا کی تعریف کی. اگر لفظ "پیوا" مقبول نہیں تھا تو سوان شہزادی کے بعد، بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا تھا، شاید، بہت فخر، اعتماد کی خوبصورتی نے اسے اپنے ایڈریس میں سنا.

اگرچہ، خاص طور پر توجہ دینا تو، یہ باہر جاتا ہے، اکثر ادب میں اس طرح کے مقابلے میں استعمال کیا جاتا تھا. Turgenev، Chekhov، Derzhavin، Melnikov-Pechersky، Pasternak، میں - ایک "Pava" میں - بعد میں - Egorov کے گیت میں.

یہ ممکن ہے کہ یہ لفظ فعال روسی زبان پر واپس آ جائے، اور پھر بادلیں پھٹ جائیں گے، لڑکیوں جائیں گے، گلاب پھیل جائیں گے ...