ایک قیمت، کارکردگی اور خصوصیات: لڑکا اور لڑکی کے خوبصورت Adygei ناموں

نام - اس شخص، اس کی تقدیر اور اس کی قسمت کی قسمت ہے. یہ ممکنہ والدین کے لئے ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے! سب کے بعد، دماغ اور تخیل کو بچے کا نام منتخب کریں. لیکن ناموں، پہلے ہی بور کی ایک مخصوص قسم ہے، اور اس وجہ سے جوش و خروش کی وجہ سے نہیں ہے. اور تم Adygei ناموں کو کس طرح کرتے ہیں؟ وہ روسی، اصل کے لئے مخصوص ہے، اور یہاں تک کہ انتہائی نہیں ہیں. تاہم، اس کے نام کے ساتھ ایک بچے کو ضرور ایک فرد ہو جائے گا. نام لگتا ہے کہ کس طرح کرنے کے لئے مدد، اور اس کا مطلب کیا ہے تلاش.

لوگوں کے بارے میں

Adygeys Krasnodar علاقہ کے مرکز اور جنوب میں خود مختار علاقے سے آبادی. ان کا ملک دریاؤں میں Kuban اور لابا کے بائیں کنارے کے ساتھ ساتھ چلا جاتا ہے. اور سابق سوویت یونین میں ایک لاکھ Adygei سے زیادہ رہتا تھا. ان کی مادری زبان ہے - Adygea. اس وبیرین-کاکیشین زبان کے خاندان سے تعلق رکھتا ہے. Adygei بہت خوبصورت نام، اسے اور ادھار دونوں. وہ قریب سے نوٹوں، منگؤلی ترک اور فارسی آواز کے علاوہ کے ساتھ عربی اور روسی زبانوں گتھی ہوئی ہیں. بہت پہلے روسی Circassian زبان میں داخل ہوا اور اس وجہ سے عربی ناموں صوتی لحاظ اور گرائمر جو کے مطابق ڈھال قومی زبان، مہارت حاصل ہے.

ابتدائی طور پر

Adygei آبائی ناموں قدیم ترین قومی antroponimii سمجھا جاتا ہے. римерно 40% общего числа антропонимов. وہ دعوی rimerno کل antroponimov کی 40٪ ہے. ان تبورتنییتا کی ساخت. سادہ ناموں صفت یا اسم سے حاصل ہوتے ہیں. مثال کے طور پر، ایک عورت کا نام داہ "خوبصورت" کا مطلب ہے کہ، سے Degu طور - "اچھے" نام Fyzh اور Shutse میں بہت مبہم تشریح. وہ بالترتیب "سفید" اور "سیاہ" کی نمائندگی. پاپولر ناموں، الفاظ شامل کر کے حاصل کیا. انہوں ترجیحا دو جزو ایک سنجشتھا اور ایک صفت، یا اس کے برعکس کا ایک مجموعہ ہیں، یعنی رہے ہیں. اکثر کچھ تشخیص یا خصوصیات پر مشتمل ہے. ایک مثال کے طور پر ہم کے طور پر ترجمہ جس Hachmaf، ذکر کر سکتے ہیں "خوش مہمان." نام "Khach" اور "نقشہ" کی بنیاد پر قائم کیا گیا تھا. ایک "خوش مارشل" اور Shumafov - - "خوش قسمت سوار" قیاس Pshymaf طرف سے. بالکل، یہ مردوں کے ناموں.

کے خوبصورت نصف کے لئے

Adygei خاتون ناموں کو اکثر "gouache" کے طور پر ایک پیداواری عنصر پر مشتمل ہیں. ترجمہ شدہ یہ مطلب ہے کہ "خاندان میزبان پرکھا." بعد ازاں، وہ "شہزادی" ہوگا. احترام اور عزت کی علامت - خواتین کا نام اس کے لئے. ایک خاندان ایک لڑکی کے طور پر کہا جاتا ہے تو، آپ کے خاندان کی روایات کو اپنی بصیرت، ایمانداری اور وفاداری کا یقین ہو سکتا ہے. لیکن روسی لوگوں کے لئے جبکہ آواز اب بھی بہت غیر معمولی ہے. مثال کے طور پر Guashefyzh - "گھر کے وائٹ لیڈی" ایک کس طرح ہمارے کان کی توجہ اس نام کا پکڑا؟! اور تم کس طرح Guashnagu کرتے ہیں؟ ترجمہ "بھوری آنکھوں شہزادی" ہے. ، خوبصورت، دلچسپ، لیکن بہت ہی مخصوص. بہت آہستہ ترجمہ Guashlap - "گھر کے عزیز خاتون" ایسے ناموں، غیر مہذب ہونے کا لگتا ہے، جس سے ہیں. مثال کے طور پر Guashygak - "korotkonosaya شہزادی". ، مان لیں لمبی ناک کے کوئی سجانے، لیکن نام میں ناک خصوصیت ہے کرنے کے - نہیں ایک خوشگوار امکان.

ہم ادھار لیا

ایسے ناموں Adygei، ذرہ "gouache" کے ساتھ بنائے گئے ہیں جس کے بھی ہیں، اور لفظ "خان" ادھار. یہ، مثال، Guashhan، Hanguash، Hanfyzh یا Hantsiku لئے. بیس میں پیدائش کی جگہ کے نام کے علاوہ bicomponent ذاتی نام ہے. یہ مثال کے طور پر Keleshau - "شہر لڑکے" Kodzhesau - "ول لڑکے." اس کے علاوہ، بہت سے ذاتی ناموں عام جزو میں "وہ"، اکثر منفی رنگ ہے، اور کے طور پر ترجمہ جس میں "کتے". اس طرح کے ایک جزو کے شامل کئے جانے کے تحفظ اور oberegovoy تقریب کے نام کے بارے میں توہمات وابستہ ہے. اس کی وجہ سے، لڑکوں اور لڑکیوں Heneshu کہا جاتا ہے - "اندھا" اور Hegur - "خشک، پتلی" , сегодня большинство девочек мечтают быть тощими, но давать им такое имя все-таки слишком сурово. اور آج بھی زیادہ تر لڑکیاں پتلی ہونے کا خواب ہے، لیکن بھی سختی پھر بھی ان کو ایک نام دے.

جانوروں کی دنیا میں

ان بچوں کو، ہم اکثر کے diminutive عرفی کا حوالہ دیتے ہیں، بلی کے بچے، تھوڑا پرندوں اور خرگوش کے ساتھ ان کو شریک، لیکن یہ جانوروں کی دنیا کے ایک نمائندہ کے بعد ایک بچے کا نام عام ہو جائے گا کہ آیا؟! یہ، شاید، متنازعہ ہے. لیکن Adygei ناموں سے ہیں اور ان کے معنی اختصار مختلف ہے. مثال کے طور پر، ایک لڑکا جو "بھیڑیا" کا مطلب Tuguz، کہا جا سکتا ہے. اور ایک آدمی اپنے دل کے، وہ میں Blyagoz کا جواب دے گا تو "ڈریگن". اس پس منظر میں یہ شرمناک Tharko گا اس کی وجہ صرف "کبوتر". جی ہاں، پرندوں امن کی علامت ہے، لیکن یہ عظمت نہیں ہوئے یہ اس نقطہ نظر اتنی نامزد کیا گیا تھا جنہوں نے ایک چھوٹا سا لڑکا ہے چاہے وہ جائزہ لیں گے؟

نیک تمنائیں

آپ کو کیسے پتہ والدین آپ کا بہت شوق ہے کہ لگتا ہے؟ نہ صرف ان کے اعمال کی طرف سے، بلکہ ان کے خیالات میں. مثال کے طور پر اس کے اپنے نام کی ایک قدر وضاحت - اور آپ کو آپ کی زندگی میں چاہتا تھا کہ کیا سمجھ جائے گا. Guchipsu "روح کی جرات اور درڑھتا" کی پیش گوئی کی ہے، اور Gucheshau کہا جاتا ہے "ایک لوہار کا بیٹا." Guchetl میں ہم موروثی "آئرن مین" دیکھا. لڑکیوں کے لئے Adygei نام بھی لوہار کی کرافٹ کے لئے ایک کنکشن ہے. کیوں؟ جی ہاں، سب کچھ پہلوٹھے بچوں یا جن کے خاندان پہلوٹھے مر گئے وہ نام نہاد سادہ ہے. ایک فورج میں نوزائیدہ بچے لے کر والدین، لوہار، اور وہاں، وہ "بجھتی" بچے پانی کے ساتھ چھڑکاو کہتے ہیں. بالترتیب، اور بچے کی لوہار مسح کرنا.

ناموں میں بہت حساس ہیں لیکن ان کے درمیان Adygeys جب نام پر بچے کی طرف منفی قرار دے وہاں لمحات ہیں. مثال کے طور پر Amyd - "ناپسندیدہ" Femy - "نہیں کرنا چاہتا ہے جو ایک"، Ramypes - "غیر متوقع" تو ناجائز مسح کرنا.

خواہشات

ایک الگ واقعے میں، آپ کو خوبصورت Adygei ناموں کہ انقلاب کو دیا گیا تھا منتخب کرسکتے ہیں. اس کے بعد، Adygei خاندانوں کی بیٹی کے رواج کے مطابق وہ نام سے اس کا شوہر، کے ساتھ ساتھ ان کے رشتہ داروں کو فون نہیں کر سکا. نتیجے کے طور پر، یہ ان کی روز مرہ زندگی میں عام ایک اضافی عرفیت-ناموں، دی. میں قانون بن گیا Guasche، یہ ہے کہ، "شہزادی"، سسر اب Pisz تھا، یعنی، "پرنس". Devereaux طور پر ترجمہ جس Dahakashem، بلایا گیا تھا "خوبصورت شادی کی جو ایک ہے." اتفاق کرتا ہوں، یہ رویہ بہت ہی اپنے شوہر کے خاندان کی طرف سے خوش ہوتا ہے، اور بیوی نرم اور احترام دیکھا. اگر آپ ایک خاندان ایک مختصر نام کے ساتھ آنے کا فیصلہ کیا ہے تو، اس کے بعد اپنی مرضی کے مطابق اپنایا لے. یہ شرعی لگتا ہے، لیکن یہ ایک "شہزادی" کی طرح محسوس کرنے کے لئے بہت اچھا ہے!

ویسے، مورخین ان ناموں Patriarchate کے سے تعلق رکھتے ہیں یقین ہے کہ. وہ اب بھی Adygea کے دیہات میں پایا جا سکتا ہے.

تاریخی حقائق

Adygei لڑکا ناموں باقاعدگی زیادہ سے زیادہ anthroponymic قرضوں کے حصول ظاہر ہوتا ہے، تبدیلیوں کا شکار. پہلے سے لڑکوں کے نام نہیں دیتے، یہ زبان کو توڑنے کے لئے ممکن ہے. دوسری صدی قبل مسیح کے ارد گرد، قدیم Circassians غلام مالکان کے یونانی ناموں کو Meotians-sizing کے. پھر Agathon ناموں Parnassus، Lettin، میں Timon، Dionosodor وسیع کر دیا ہے. عورتوں کے درمیان بہت مقبول Evtaksiya بن گیا. اور 15-16th صدی مشرقی anthroponomy انتقام زبان میں استعمال کیا جاتا ہے. اسلام قبول کرنے کے بعد انہوں نے مضبوطی سے قومی Nominalia میں مضبوط کر رہے ہیں. ناموں کم ہیں، وہ آہستہ آہستہ مشکل غائب اور نرم نشانیاں ہیں. تاہم، تلفظ قوانین اس دن کے لئے بچ گئے ہیں. یعنی قرضوں کے حصول Circassians ضم ہو، لیکن اپنے طریقے سے ناموں پیش کیا.

آج کی حقیقتوں

ابھی Adygea antroponimii کے 40 فیصد سے زائد مشرقی نژاد ناموں پر مشتمل ہے. یہ عرب میں ایرانی، ترکی اور دیگر قرضوں کے حصول کے. اکثر ایسے اسلان اسکر مراد محمود، ابراہیم یوسف اور دوسروں کے طور پر دوسرے ناموں سے ملنے. میرئیٹا، Fatimet اور دوسروں کے دوران میں عورتوں کے نام شامل ہیں. جزوی طور Circassians اور روسی ناموں میں فیشن اپنایا. یا بلکہ، بازنطینی. یہ بڑے پیمانے پر عظیم اکتوبر انقلاب کے بعد ہوا. خواتین کے ناموں کی زبان میں جلدی گھسنا. شاید یہ ان کے مردتا اور euphony کی وجہ سے ہے. ایسے سویتلانہ، تمارا، گالینا کے طور پر اب Adygea مقبول ناموں. جنت، کلارا، نینا، زارا - مختصر ناموں کے حامل بھی ہیں. Yuriev، Vyacheslavov اولیگ اور Eduardo کی حیران کثرت نہ ہو. anthroponomy روسی زبان سے گھسنا تو، وہ بہت کم تبدیلیاں کی Circassians ہیں. سوویت دور میں یہ anthroponymy، تین اجزاء پر مشتمل ہو گیا ہے کہ، مختصر نام، پہلا نام اور patronymic شامل ہیں. کیونکہ ملک میں کاغذی کارروائی تین اہم ناموں میں سے نام سرکاری دستاویزات میں روسی زبان میں جا رہا تھا کہ. لیکن ایک غیر رسمی ترتیب کی ہر چیز میں ایک ہی رہے. Circassians،، مشرق کو تسلیم نہیں کرتے، اور قطع نظر اس کی عمر، سماجی حیثیت اور دیگر tinsel کے صرف نام سے، ایک واقف راہ میں ایک دوسرے سے رجوع کریں. منطق سادہ ہے - چائے پارٹی پر ہم سب دوستوں اور رشتہ دار ہیں.

خالصتا کاروبار پر

آپ کو اچانک لڑکوں کے لئے Adygei ناموں استعمال کرتے ہیں اور آپ کے بچے کے لئے صحیح انتخاب کرنا چاہتے ہیں تو، یہ سب سے زیادہ سادہ اور جامع توجہ دے قابل ہے. وہ ایک الگ قدر ہے، لیکن کیونکہ روسی ثقافت اور زیادہ خوشگوار آواز میں مضبوط اثر و رسوخ کی. ویسے، آج، کاروباری مواصلات کے لئے Circassians اب بھی سٹیل کے علاج کے نام سے استعمال کرتے ہیں. روسی زبان سے بہت متاثر تھے. لکھنے اور ادب میں ایک ذاتی نام آخری نام طرف سے ہورہے ہے، اور وہ پہلی جگہ میں ہے. عام اور وسیع پیمانے پر اب استعمال کیا اتنا نہیں ہے. آپ ڈائرکٹری یقین، تو پھر صرف 236 مرد اور 74 خواتین بھی ہیں. روس نے بھی اسی طرح کے حساب سے کئے گئے اور مرد ناموں 970 خواتین کے خلاف 1040 میں شائع ہوا. اس کے علاوہ، Adygei کے 1،300 سے زائد نام ہیں. مختصر میں سے منتخب کرنے کے لئے بہت سارے ہیں!

ایسا لگتا ہے کہ آج بھی Adygs بچوں کے خاندان میں والدین، رشتہ داروں اور بزرگوں کے حوالے کیا گیا عجیب ہے. ان کی کمی کے لئے یا خود ہمسایوں کی ذمہ داری لیتے ہیں. ایسا لگتا ہے کہ، کورس کے، اچھی طرح سب سے زیادہ جدید نہیں ہے، اور یہ کہ اس صورت حال کے تمام گھروں اور خاندانوں میں نہیں ہے. نایاب روسی خواہش کی اسی طرح کی ایک کی ضرورت کے لئے آپ کے بچے ہیں، لیکن بہت قابل قدر Nominalia Adygs استعمال کرنے کے لئے. یہاں آپ کو کچھ بہت دلچسپ ناموں کو تلاش کر سکتے ہیں. مثال Anzor یا Anzaur لئے. بہت زور زور سے. اس کے علاوہ "پرنس" کے طور پر ترجمہ کیا. Anzor بچے مضبوط اور پر عزم، بلکہ موجی ہو جائے گا. پھر بھی، وہ پرنس، اور یہ پابند. لیکن اسلان ( "شیر") سختی سے ان کے علاقے کی حفاظت کریں گے. انہوں نے کہا کہ کسی بھی صورت حال میں اس کے لے جائے گا اور بھیڑ میں کھو نہیں. بچے ایک بچے، پھر یہ کہا جا سکتا ہے Bazhene، جس کا مطلب ہے کہ چالاک ہونے لگتا ہے تو "لومڑی آنکھیں." ایک بہت نرم اور پیار بچہ zsluzhivaet نام نانا ( "بچے"). ویسے، نام کسی بھی جنس اختلافات ہیں. آپ بھی تھوڑا خوبصورتی کے لئے اچھا ناموں میں سے ایک بہت کچھ اٹھا سکتے ہیں. مثال کے طور پر Aslanguash ( "شیر"). یا دانا ( "سلک"). شاید ڈاہا ( "خوبصورت")، یا صرف ڈگ ( "اچھا")؟ استعمال اور سب کو حیران کرنے کے لئے خوف زدہ نہیں ہو. آج ہم باکس کے باہر سوچنے اور ایک غیر معمولی نام کے ذریعے بچوں کی حیرت انگیز قسمت دینے کے لئے برداشت کر سکتے ہیں.

لوگوں کی شناخت

Circassians ان کی ثقافت، آرٹ اور ترقی کے بہت فخر ہے. وہ آپ کو لگتا ہے کہ ہو سکتا ہے کے طور پر نام رکھنے کی ان کی روایت میں ایک ڈپ لینے، جاہل لوگ نہیں ہیں. یہ ایچ Andruhaeva کے نام سے منسوب Adygei تدریسی کالج کا دورہ کر کے دیکھا جا سکتا ہے. اس ملک کی تاریخ، معیشت کے تمام شعبوں کے لئے افرادی قوت کا منبع کا اٹوٹ حصہ ہے. 90 سال کے لئے یہاں 20 ہزار سے زائد پیشہ ور افراد کو جاننے کے لئے. ویسے، Adygei تدریسی کالج نامی Andruhaeva کثرت antroponimov قرضوں کے حصول کی وجہ سے. سب کے بعد، یہ ساخت میں بین الاقوامی ہے. یہاں 20 قومیتوں کے نمائندوں سیکھنے. 2000 کے بعد سے، کالج قومی ثقافتوں کے ایک تہوار باہر کیا، اور 2005 میں اسے جمہوریہ کی حیثیت حاصل کر لیا.