ہم نے ایک غیر ملکی زبان میں ایک تلفظ کے ساتھ کیوں بولتے ہیں؟

اگر آپ کبھی بھی کم از کم ایک بار، زور لیا جاتا ہے جہاں حیران ہے؟ میں نے اس سے چھٹکارا حاصل کر سکتے ہیں؟ کی اس مسئلے سے نمٹنے کے دو!

زبان کے ساتھ سب سے پہلے واقف کار

نوجوان بچوں کو اس کی پیدائش کے لمحے سے زبان سیکھنے کے لئے شروع کر رہے ہیں. لیکن سال کے دوران، دماغ کم حساس، تو بھی ایک بچے کو تھوڑا زیادہ مشکل صرف آواز اور intonation کے کاپی کر کے، ایک دوسری زبان بولنے کا بن جاتا ہے. کہ یہ تھوڑا مختلف آواز کیوں، جنہوں نے زندگی کے پہلے دن سے بولی سکھائی ایک کو پسند نہیں ہے. اور یہ الفاظ، یا تجربہ کی کمی ہے، حقیقت ایک بالغ کے مخر اپریٹس پہلے سے ہی ایک مکمل طور پر مختلف انداز کو استعمال کرنے ترتیب دیا گیا ہے کہ میں نہیں ہے. دوبارہ تربیت بہت مشکل ہو سکتا ہے.

عام مسئلہ

بہت سے لوگ ایک نئے ملک میں منتقل ہونے کے بعد بھی سال ایک تلفظ کے ساتھ بولتے ہیں اور ایک نئی زبان سیکھنے کے لئے جاری رکھیں. مکمل طور پر مختلف کھیلنے کے لئے سیکھنا مشکل لگتا ہے. سب سے پہلے کے طور پر ایک ہی سطح پر ایک دوسری زبان سیکھیں، یہ ناممکن ہے. بچوں آدمی کی طرف سے تیار بہت مختلف آواز تمیز، لیکن اس مہارت کے پانچ سال کر کمزور ہے. مثال کے طور پر، جاپانی "L" اور "ر" کی آواز میں تمیز نہیں کرتے، تو دیگر زبانوں میں وہ مسئلہ توقع - وہ یہ مشکل ہے کہ وہ پیچیدہ آواز کا ایک مجموعہ ہے، کیونکہ اس طرح کے "گیت" یا "جگہ" الفاظ کے تلفظ کو تلاش کریں. آپ ان کے درمیان فرق سمجھ میں نہیں ملتا ہے تو، آپ کے طور پر حسب ضرورت ان کی واضح کرنے کے عملی طور پر کوئی امکان نہیں ہے. آپ پانچ یا چھ سال سے زیادہ ہے، تو آپ کو یہ مشکل مقامی لوگوں کے تلفظ کے طریقے تلاش کرنے کے لئے مل - آپ کو صرف وہ کیا کہتے ہیں وہ کر رہے ہیں اور آپ کو کس طرح سے کہنے کی کوشش کر رہے ہیں کے درمیان فرق نہیں سنیں گے.

ایک اضافی عامل

مسئلہ کا ایک اور وجہ ہے کہ لوگوں کو مناسب طریقے سے زبان سیکھنے کی ہے. تلفظ - سب سے زیادہ طالب علموں کو سب سے پہلے ایک نئی زبان تحریری شکل میں جاننے کے، اور. آپ الفاظ کی ایک طویل فہرست کی قدر جانتے ہوں، لیکن آپ انہیں ایک مقامی اسپیکر، تو غلط تلفظ ہے یا غلط intonation کے میری یاد میں صفائی سے بنے ہوئے نہیں بتا سکتا. لوگوں کو ان کی اپنی زبان میں ہمیشہ کی طرح ہے الفاظ کو پڑھنے کے لئے ہوتے ہیں. یہ غیر ملکی کے ساتھ میل نہیں کھاتا تو غلط تلفظ اور ناقص intonation کے تعلق.

آؤٹ صورتحال

ایک تلفظ سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لئے، یہ ضروری ہے جتنا ممکن ہو سکے اسے بولنے کی تقریر سننے کے لئے کے طور پر. مثلا، اگر آپ موسیقی، سب ٹائٹلز کے ساتھ پروگراموں کو دیکھنے کے لئے خاص طور پر اچھا سن ٹی وی شو اور شام نیوز دیکھتے ہیں، لہذا آپ کو دیکھتے ہیں اور اس کے صحیح تلفظ کا کلام سن سکتے ہیں کر سکتے ہیں. اداکار خصوصی کوچز کے ساتھ تلفظ نقل کرنے سیکھتے ہیں، لیکن یہ طریقہ زیادہ میکانی ہے. بہر حال، یہ اس کے جوہر پر توجہ دے قابل ہے - اگر آپ کو اس کے ہونٹوں کو استعمال کرنے کی تربیت اور دوسری زبان میں کرنے کے لئے مختلف طریقے سے بات کرنے کے لئے سیکھنے کی ضرورت. کچھ زبان کے اساتذہ دوسروں تال پر توجہ مرکوز کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے، جبکہ جسمانی طور پر تقریر کے انداز کو تبدیل کرنے کے لئے ان کو سکھانے کے لئے قابل واقعی ہے. آپ intonation اور تلفظ کو ذخیرہ ہے، تو آپ یہ آسان آپ کا تلفظ نہیں کر سکتے ہیں یہاں تک کہ اگر تمام صحیح لگتا ہے، اسے درست طریقے سے منتقل کرنے کی تلاش. آخر میں، ایک آواز کے طور پر اعلان نہیں کیا گیا ہے کہ ایک لفظ، ایک سمجھ سکتے ہیں، اور یہ کہ جس میں غلط تلفظ، یہ بہت اپنے آپ برعکس ہو جاتا ہے. اہم بات یہ ہے کہ کسی کو آپ کی تلفظ اور صحیح غلطیاں کی نگرانی کرنے کے لئے ہے. دوسری صورت میں، آپ کو خود بخود آپ کی اپنی زبان میں ایک ہی intonation کے لئے استعمال کریں گے. ہم ایک اضافی زبان فوائد کی ایک بہت مطالعہ - یہ حراستی کو بڑھاتا ہے اور اس سے بھی ڈیمینشیا سے بچاتا ہے. تاہم، تمام ایک تلفظ کے بغیر بات کرنے میں جاننے کے لئے کے قابل ہیں. آپ مسلسل تربیت اور انہیں ایک مقامی اسپیکر کے ساتھ ساتھ کھیلنے کے لئے کس طرح جاننے کے لئے تمام آوازوں کا ٹریک رکھنے کے لئے، کی ضرورت ہے. آپ کی مشق اور غیر ملکیوں کی تقریر سننے کے لئے توجہ دینا، تو آپ کامیاب اور تلفظ جیتنے کے لئے قابل ہو جائے گا.