کوایا - یہ صرف خوبصورت ہے!

قابل نہیں کی کوشش میں غیر ملکی الفاظ کی ڈکشنری flipping کی اصطلاح کی ایک نقل تلاش کرنے کے لئے "میں Kawaii - یہ ...". خوبصورت - انہوں نے کہا کہ نہیں، تاہم، اچھی طرح بول چال التفات ہے کچھ اور ایک لفظ کو چھونے سے رجوع کرنے کے لئے استعمال ہے کہ اس بات سے آگاہ ہے.

نژاد

لفظ کے قرضوں کے حصول، شاید، کوئی ضرورت نہیں، اگر نہیں اس کی قدر میں سرایت کر رہا ہے جس کے ہیں، hypertrophy، کی منفرد خصوصیات وہاں ہو جائے گا. اصطلاح جاپانی نژاد ہے: وہ جاپانی منگا اور موبائل فونز، جس میں مشہور hyperbolically مبالغہ آمیز جذبات پر جانا جاتا ہے کی طرف سے ہمارے پاس آیا. ڈکشنری کے لفظ "کوایا" سے ڈاؤن لوڈ ہونے والے شائقین دوسرے کی بول چال میں تبدیل کر دیا گیا تھا نوجوانوں subcultures، اور اس کے بعد ہر روز تقریر میں منتقل کر دیا. وہاں اتارنا anime subgenre میں - "میں Kawaii". جاپانی "کوایا" کی طرف سے ایک لفظی ترجمہ میں - ایک "syusi-Pusi کی" زیادہ واضح طور پر یہ سمجھا جا سکتا ہے "خوبصورت بلی." کہانی لائن کی ترقی، عظیم تغیرات اور surreal phantasmagoria ان سے بھی ہو سکتا ہے کے مطابق، اگرچہ اوقات میں، بندوق lumps کے چھونے، پیارا جانور - یہ subgenre مرکزی کرداروں کے بارے میں کہانیوں میں مہارت رکھتا ہے. قدرتی طور پر، میں Kawai پرستار آرٹ پیدا کیا ہے اور نوجوان اور بچوں کے لباس میں فیشن کے رجحانات پر ایک اہم اثر پڑا ہے. طویل کان، ملبوسات، ڈاکو کانوں اور آنکھوں کے سوا جس کی دم کے ساتھ سکرٹ زینت کے ساتھ ایک ٹوپی - اسے ہم "کوایا" کپڑے کے غلبے کی مرہون منت ہیں. لہذا، روزمرہ کی زندگی میں اس طرح کی تصاویر کا ایک اہم ڈسٹری ہوتا ہے کے طور پر ہم ایک نئی جاپانی ثقافتی رجحان کے طور پر Kavaje بارے میں سوچنا.

ویلیو اور مترادفات

"میں Kawaii" - کیا چیزوں کی ایک رجحان، یا زندہ مخلوق میں سے صرف ایک ساپیکش تشخیص دینے کے قابل ہے کہ ایک مخصوص اصطلاح ہے. تمام، پیارا پیارا، دلکش، لذت، لیکن اکثر اصطلاح ایک معیار کے نشان یا ایک مثبت تشخیص کے ثبوت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے بس ان کو فون کریں. کبھی کبھی اصطلاح "تھوڑا" مطلب کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، لیکن لفظ بڑا آدمی ایک چھوٹے بچے کی طرح برتاؤ کر مجسم کیا جاتا ہے تو یہ معاملہ ہے، مذاق کرنا عاشق. گلیمرس nyashny - جس میں "کوایا" کا مطلب زیادہ قابل رسائی جاہل اس بات کی وضاحت کرنے کے لئے،، آپ مترادفات شبدجال کا استعمال کرنا چاہئے. یہ الفاظ بہت پہلے ہمارے الفاظ "غنی"، اور شاید بہتر مذاکرات سمجھ جائے گا. کسی بھی صورت میں، اس وقت کوئی مخصوص قواعد، سختی لفظ کے "کوایا" معنی کا تعین کیا جائے گا جس میں موجود ہیں. ایک بات واضح ہے - ہر خطے میں، اصطلاح کا استعمال کیا اور شہروالی کی طرف سے مختلف طریقوں سے تشریح کی ہے. اپنے لئے ہر آدمی کی طرح کوایا کے اقدام کا تعین کرتا ہے.

توضیحی مثالیں

ایک مکمل پر سکون permissiveness، آلسی کی ایک طرح سے ... وسیع پیمانے پر تسلیم مثال سمجھا ہیرو DiGiCharat'a، ان میں سے ہر ایک - کوایا nyashka: بلیوں، ان کے فضل و آداب - یہ پالتو جانور، روایتی طور دھارتا - موبائل فونز مداحوں کی ایک الگ قسم کوایا دعوی ہے کہ. یہ ہے کیا، کوئی بھی اس بات کا یقین کے لئے جانتا ہے، لیکن سب کو چھو رہے ہیں. دوسروں کو اس کے معصوم توجہ، سواباوکتا اور آسان hamovity ساتھ، معیار کو Miruru (Tenshi نی Narumon) یقین رکھتے ہیں. ذائقہ اور وہاں کے ساتھیوں کا رنگ. ایک اور متنازعہ کردار - لکی اسٹار سے TAKARA Miyuki کے. وہ، سمارٹ خوبصورت ہے اگرچہ، اور شیشے، الجھن پہنتے ہیں - ایک جذبات، سینے تیسرے سائز سوائے. دیگر بولیداتاوں کے درمیان میسا امان اور Michuru سے Caio ( «موت نوٹ»)، Ikuto (سے "چار Preservers ') کی قیادت گلبرٹ Nightray (" دل پنڈورا ") Gaara اور Saske (" میں Naruto ") ڈین ختم کر دیتی ہے اور اونی (سے' باکسنگ ").

کیلی فورنیا نغمے Jerrod Meruyama سے امریکہ السٹریٹر کی آج کی ثقافت میں ایک خوشگوار میں آپ کی پسندیدہ حروف بدل جاتا ہے اور تخلیق کی آنکھ، Pixar کی اور ڈزنی کرداروں کے خالق کی طرف سے حوصلہ افزائی کو چھوتی ہے. خاص طور پر اس کے مرکزی کردار کی حیرت انگیز، "کھلونا کہانی" کارٹون پسند کیا

ایک آلیشان کھلونا کی تبدیلی

یہ اس اصطلاح کو جنسی مفہوم شامل نہیں ہے کہ واضح کیا جانا چاہئے. کوایا - آلیشان کھلونے کے لئے ایک متبادل. بہت سے لوگوں نے ایک چھوٹی سی بلی کے بچے / کتے کو دیکھا وغیرہ، جبکہ نوعمر لڑکیاں چللا، اس cuddle کے لئے شدید خواہش کا سامنا کر رہے ہیں: "کیا ایک ٹھنڈی" فوری طور پر ایک اور عطیہ ٹیڈی بیر گلے. اس kawaii کو مناسب جواب ہے - کی بیداری آروپت بچوں کی جبلتوں کے ذہنوں میں. ایک دلچسپ حقیقت جاپانی زبان میں ایک لفظ (paronym) «kowaii»، ہے کہ وہاں کا مطلب ہے "خوفناک اور خوفناک." یہ لفظ "کوایا" کا متضاد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، تاکہ ایک واحد خط تبدیلی غلط فہمیوں اور واقعات کا سبب بن سکتا ہے. شاید ہی کوئی لڑکیوں کی ایک نئی بلاؤج گھمنڈ، وہ بہت خوش ہوتا ہے تو اس کی بجائے اچھی جائزے کے ایک دوست نے ایک نئی بات یہ خوفناک نام کریں گے.