فریڈرچ شیلر، "راببرز": کام کا ایک خلاصہ

1871 میں اس ڈرامہ نے شیلر پیدا کیا. "رابرٹس"، آپ کی توجہ کے لئے پیش کردہ مختصر مواد، جرمن ڈاکو ناول کی ترقی میں ابتدائی نقطہ بن گیا. اس وقت کام کرتا تھا جب اس وقت شیلر رہتا تھا. "رابرٹس"، جس کا ہمارا خیال ہے ہم اس پر غور کریں گے، ایک ڈرامہ ہے جس پر مبنی D. ویدی نے اسی نام سے ایک اوپیرا لکھا.

چارلس کی خبروں کو زندگی کو مجبوری کرتا ہے

کام خاندان کے محل میں شروع ہوتا ہے، جہاں بارون وون موور رہتے ہیں: والد، فرزز (چھوٹے بیٹے)، اور امالیا وون ایڈیلریچ (سب سے بڑا بیٹا اور شمار کا طالب علم). مصنف یہ بتاتا ہے کہ فرانز لیپزگ سے ایک وکیل سے ایک خط موصول ہوا ہے. وکیل نے اسے شمار کارل وین موور کا سب سے بڑا بیٹا کی غیر جانبدار زندگی کے بارے میں مشورہ دینے سے پوچھتا ہے. یہ جوان آدمی لیپزگ یونیورسٹی میں ایک طالب علم ہے . خط کی طرف سے سخت بوڑھا آدمی، اس کے بیٹے کو کارل لکھتے ہیں اور ان کو مطلع کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ شمار ناراض ہے اور اس کی وراثت اور والدین کی نعمت سے محروم ہے.

کارل کو ایک چور بننے کا فیصلہ

دریں اثنا، طلباء ساکونی کے ساتھ سرحد پر واقع ایک پردہ میں جمع ہوتے ہیں. یہ ان کی معمولی ملاقات کی جگہ ہے. کارل اپنے والد کے خط کے جواب کا انتظار کررہا ہے، جس میں وہ اپنے بدترین زندگی کو افسوس اور کاروبار کرنے کا وعدہ کرتا ہے. سپیگلگلبرگ، اس کے دوست، کارل کے ساتھ وقت گزارتے ہیں. وہ کہتے ہیں کہ غریب غربت میں رہنے سے بہتر ہے. کارل وون مور سے ایک خط وصول کرتا ہے. اسے پڑھنے کے بعد، نوجوان ناراض ہو جاتا ہے. سپیگلگلبرگ، اس دوران، اس بات پر تبادلہ خیال کرتا ہے کہ یہ بوہیمینان جنگلوں میں کتنا اچھا ہے. آپ امیر مسافروں سے پیسے لے لو اور اسے خرچ کر سکتے ہیں. یہ خیال غریب طالب علموں کو لے جاتا ہے. تاہم، انہیں ایک اتمان کی ضرورت ہے. اس حقیقت کے باوجود کہ سپیگلگل برگ نے اس پوسٹ کو شمار کیا ہے، ہر ایک کو اتفاق رائے سے کارل کے طور پر منتخب کرنے کا فیصلہ کیا جائے گا. اس زندگی کے ذریعے اس کی امید ہے کہ وہ اپنی بہو، باپ اور اس کے ماضی کو بھول جائے گی، جوان آدمی اس کی قسم کھاتے ہیں جو وفاداروں کی وفاداری کرتا ہے.

فرز کی منصوبہ بندی

اس کے علاوہ، فرز کے منصوبوں کو شیلر ("راببرز") کی طرف سے بیان کیا جاتا ہے. ان کے اگلا خلاصہ. فرزز اپنے بڑے بیٹے کو اپنے والد کے دل سے نکالنے کے بعد، وہ کارل کو سیاہ اور اپنی والدہ کے امالیا کی آنکھوں میں سیاہ کرنا چاہتا ہے. وہ لڑکی کو بتاتا ہے کہ اس نے اپنے محبوب کو ایک ہیرے کی انگوٹی چھوڑنے سے پہلے چھوڑ دیا جس نے آزادی دی تھی، جس میں خدمات کے لۓ کچھ بھی نہیں تھا. فرز نے لڑکی سے پہلے اپنی بیماریوں میں ایک بیماری کی ایک تصویر کی تصویر ڈالا. "مہلک شعور" اپنے منہ سے گھوم گیا ہے. یہ اب اس کی پسندیدہ کارل ہے. تاہم، ایک دل کی دل قابو پانے کے لئے آسان نہیں ہے. امالیا فرینڈ میں یقین نہیں کرتا اور اسے دور چلاتا ہے.

اس کے بعد فرانز کے سربراہ میں ایک خواب کی تشخیص کے لئے ایک نئی منصوبہ تیار کرتا ہے (مور کی والدہ کے مالک بننے کے لئے). اس نوجوان کے لئے، ایک مقامی اہلکار کا بیٹا نوجوان نوجوانوں کو بدنام کرتا ہے. اسے اپنے کپڑے تبدیل کرنا اور بوڑھے آدمی جانا چاہئے، کہنے لگے کہ وہ کارل مر گیا. ان کا بیٹا مبینہ طور پر پراگ کی جنگ میں حصہ لیا. یہ ممکن نہیں ہے کہ بیمار ارل کا دل اس طرح کے غمناک خبروں کا سامنا کرسکتا ہے. فرزز اس وعدے کے لئے ہرمین نے اسے امالیا دینے کا موقع دیا، جو کارل وون مور نے ایک بار پھر ان سے نفرت کی تھی.

شمار کی "موت"

سب کچھ اس منصوبے کے مطابق ہوتا ہے جسے فرز نے اس ڈرامہ سے منصوبہ بندی کی، جو فریڈریچ شیلر ("روببرز") کی طرف سے تحریر کرتے ہیں. اس منصوبے کا مواد جس نے پہلے ہی مختصر طور پر بیان کیا ہے. اوپر تصویر میں - Schiller کی ایک تصویر.

شمار امالیا سے بات کرتی ہے، سب سے بڑا بیٹا یاد کرتا ہے. یہاں ہارمون کے طور پر نظر آتا ہے. نوجوان آدمی کی رپورٹ کرتا ہے کہ چارلس کو بغیر کسی چیز کے ذریعہ چھوڑ دیا گیا تھا، لہذا انہیں پرسوسی-آسٹریا کے مہم میں شرکت کرنا پڑا. وہ بوہیمیا میں حیرت انگیز طور پر مر گیا، جہاں وہ جنگ کی طرف سے پھینک دیا گیا تھا. مرنے کے بعد، کارل نے اپنے والد کو تلوار دینے کے لئے کہا، اور امالیا کی تصویر واپس آنا اور اس کی بیعت کی حلف بھی دی. بوڑھا آدمی اپنے بیٹے کی موت کے لئے اپنے آپ کو ملتا ہے. تاہم، وہ فرانز کے چہرے پر خوشی کا نوٹس دیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ وہ وہی ہے جو چارلس کے تمام بدقسمتی کے الزام میں ہے. شمار تکیا پر واپس جھکنے، شعور کو کھو دیتا ہے. فرز سوچتا ہے کہ وہ مر گیا ہے، اور وہ اسے خوشی کرتا ہے.

آتمن کارل کی زندگی

اس وقت بوہیمیا جنگلات میں، شمولیت کا کردار اداکار کارل کا سب سے بڑا بیٹا، ایف. شیلر ("راببرز") کی طرف سے تیار ڈرامہ کے ہیرو، لوٹ مار رہا ہے. جنگل میں اپنی زندگی کے بارے میں کچھ الفاظ کہہ کر ایک مختصر خلاصہ بنایا جانا چاہئے. اس جوان آدمی نے کہا. وہ موت کے ساتھ کھیلنے کے لئے محبت کرتا ہے، کیونکہ وہ زندگی میں تمام دلچسپی کھو دیا. اتمان نے اپنے مال یتیموں کو دی ہے. وہ امیر کو سزا دیتا ہے، عام لوگوں کو لوٹتا ہے. کارل کا کہنا ہے کہ اس کا دستکاری انتقام ہے، اور دستکاری سزا ہے.

فرز سلطنت میں رہتا ہے

شیلر کے ڈرامہ "راببر" کا خلاصہ اس حقیقت کے ساتھ جاری ہے کہ فرز ایک خاندان کے محل میں سلطنت کرتا ہے. اس نے اپنا مقصد حاصل کیا، لیکن مطمئن محسوس نہیں ہوتا: جیسا کہ پہلے، امالیا اپنی بیوی بننے سے اتفاق نہیں کرتا. ہرم، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ وہ دھوکہ دیا گیا تھا، اس لڑکی کو "خوفناک راز" سے پتہ چلتا ہے. یہ پتہ چلتا ہے کہ کارل زندہ ہے، جیسے بوڑھے آدمی.

کارل اپنے سلطنت کا دورہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے

گینگ کے ساتھ ساتھ، شمار کا سب سے قدیم بیٹا بوہیمانیا ڈرگوسن سے گھرا ہوا ہے. تاہم، کارل فرار ہونے کا ارادہ رکھتی ہیں، اس کے لئے صرف ایک لڑاکا کی زندگی کے ساتھ ادا کیا گیا ہے (تقریبا 300 افراد نے اپنی dragoons کھو دیا). چیک ایمیل مین چارلس کے خاتمے سے پوچھتا ہے. اس نے اپنی خوش قسمتی اور اس کے محبوب کھو دیا، جس کا نام امالیا ہے. کارل کی روح میں، اس آدمی کی کہانی کچھ یادیں بیان کرتی ہے. وہ گروہ کے ساتھ فرانسکویا جانے جا رہا ہے.

خود کو شمار وان برانڈ کے طور پر متعارف کرانے والا نوجوان، اپنے خاندان کے محل کو داخل کرتا ہے. یہاں وہ امالیا سے ملتا ہے اور دیکھتا ہے کہ وہ "مردہ کارل" کے وفادار ہیں. ان کے آبائیوں کی تصویروں میں، گیلری، نگارخانہ میں نمائندگی کی، وہ اپنے والد کی تصویر بتاتی ہے. کارل ان پر رکھے ہوئے ہیں اور تیزی سے ایک آنسو کی طرح لگتے ہیں. شمار کے سب سے قدیم بیٹے کو تسلیم نہیں کیا جائے گا. صرف فرزز، سبھی دیکھتے اور مسلسل ہر شخص پر شبہ کرتے ہیں، مہمان میں کارل کا اندازہ لگایا جاتا ہے. تاہم، وہ کسی کے بارے میں اپنے خیالات کے بارے میں نہیں بتاتا. فرز فورسز ڈینیل، پرانے بٹل، حلف کھاتے ہیں کہ وہ آنے والی گنتیوں کو مار ڈالیں گے. تاہم، دانیل نے اس کے ہاتھ پر ایک سکارف پر اسے کارل میں سیکھا. وہ اپنے پرانے خادم سے جھوٹ نہیں بول سکتا. لیکن اب چارلس کو ہمیشہ کے لئے سلطنت چھوڑنا چاہئے. وہ چھوڑنے سے پہلے، وہ امالیا کو دیکھنے کا فیصلہ کرتی ہے. لڑکی اس کے لئے جذبات ہے، جیسے پہلے کارل وون موور کے ساتھ صرف منسلک کیا گیا تھا. تاہم، امالیا اسے نہیں پہچانتی ہے، اور مہمان اپنے محبوب کو الوداع کہتے ہیں.

کارل اپنے والد کو تلاش کرتا ہے

وہ ڈاکوؤں پر واپس آتی ہے. انہیں صبح کو ان جگہوں کو چھوڑنا چاہئے. اس دوران، کارل جنگل کے ذریعے گھومتا ہے. وہ اندھیرے میں ٹاور پر ٹھوس لگاتا ہے اور آواز سنتا ہے. بندہ قید کو کھانا کھلانے کے لئے یہ ہارمون آیا. کارل نے محل سے اس محل کو آنسوؤں سے محروم کیا ہے اور اپنے باپ کو، جو کنکال کی طرح مبتلا ہے، سے محروم ہے. یہ پتہ چلتا ہے کہ بدقسمتی سے، حرمین نے لایا کہ خبروں سے نہیں مرے. تابوت میں، وہ اپنے پاس آیا. پھر فرز نے خفیہ طور پر اپنے والد کو اس ٹاور میں قید کیا، اس نے انہیں تنہا، بھوک اور سردی کی مذمت کی. اپنے والد کی کہانی سننے کے بعد، کارل نے انتقام لینے کا فیصلہ کیا. فرز سے تعلق رکھنے کے باوجود، انہوں نے غصے کو حکم دیا کہ اپنے چھوٹے بھائی کو قبضہ کرنے اور اس کو اسے زندہ کرنے کے لۓ.

فرز کی موت کے ساتھ فرزز کی گفتگو

کیا آپ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ خلاصہ جاری رکھیں گے؟ "چور" (Schiller) کو صرف فصلوں میں عام طور پر بیان کیا جاتا ہے، لیکن اب ہم مزید اہم واقعات بیان کریں گے.

ڈینیل، پرانی والو، رات کو محل میں الوداع کہتے ہیں. وہ یہاں پوری زندگی گذار رہی تھی. فرز اپنے ہاتھ میں ایک موم بتی کے ساتھ آتا ہے. وہ فکر مند ہے. فرز نے آخری خواب میں خواب دیکھا. ان کے گناہوں کے لئے، وہ انڈرورڈ کو بھیج دیا گیا تھا. فرز نے ڈینیل سے پادری کو بلایا. انہوں نے خود کو اپنی پوری زندگی پر غور کیا، اور اب بھی مذہبی موضوعات پر پادری کے ساتھ تنازعہ میں ہے. تاہم، اس وقت وہ روح کی اخرت کے بارے میں دلائل پر سابق آسانی سے ہنسنا نہیں کرتا. فرز، پادریڈ اور فرییٹریڈائڈ - سب سے زیادہ سنگین گناہوں سے خوفزدہ ہے کہ پادری سے تصدیق موصول ہوئی ہے. وہ اچانک اس کا احساس کرتا ہے کہ اس کی روح جہنم سے بچ نہیں سکتی.

غلا، جس نے کارل بھیجا، سلطنت پر حملہ. انہوں نے اسے آگ لگائے، لیکن فرز کو گرفتار نہیں کیا جاسکتا. اس کی ٹوپی سے ایک تار کا استعمال کرتے ہوئے، وہ خود نچوڑا جاتا ہے.

املایا کی موت

پہلے ہی شیلر کے ڈرامہ "راببرز" کے اختتام پر پہنچ گیا. گروہ کے ارکان نے حکم کو پھانسی دینے کے بعد جنگل میں واپسی کی، جہاں وہ کارل کے منتظر ہیں، اب بھی اپنے والد کی طرف سے تسلیم نہیں کیا گیا. امالیا ان کے ساتھ آتا ہے. وہ مور سے گزرتی ہے اور اس کی انگلیوں کو فون کرتی ہے. آلے سیکھتا ہے جو ڈاڈٹ، قاتلوں اور چوروں کا رہنما ہے. اس کے بارے میں سیکھنے پر، وہ مر جاتا ہے. تاہم، امالیا محبوب کو معاف کرتی ہے. وہ اس کے ساتھ نئی زندگی شروع کرنے کے لئے تیار ہے. لیکن مور حقیقت یہ ہے کہ مور نے چوروں کے لئے بیعت کی قسم کی طرف سے رکاوٹ ڈال دیا ہے. اس بات کو سمجھنا کہ وہ چارلس کے بغیر خوش نہیں ہوسکتی، وہ مرنے سے پوچھتا ہے. اور مور نے اسے پکڑ لیا.

کارل حکام کو تسلیم کرتے ہیں

شاندار فیکلٹی نے ہمیں فریڈرچ شیلر ("راببرز") تیار کیا. چارلس کے بعد کی زندگی کی مختصر مواد مندرجہ ذیل ہے. اس نے اپنے کپ کے نچلے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے کر لیا اور احساس کیا کہ دنیا برائی کے اعمال سے نمٹنے نہیں دے سکتے ہیں، لیکن ان کی جان ختم ہوگئی ہے. اور وہ انصاف کے ہاتھوں کو تسلیم کرتا ہے. کارل اب بھی ایک بڑے خاندان کے ساتھ ایک غریب شخص کے ساتھ اپنے محل کے راستے پر بات کر رہا تھا. اب وہ اس کے پاس جاتا ہے، لہذا انہوں نے "مشہور ڈاکو" کے حکام کو تسلیم کیا اور اس کے سر کے لئے ایک ہزار لاؤس وصول کیا.

یہ اس کے ڈرامہ شیلر کو مکمل کرتا ہے. "رابرٹس"، جس کی مختصر مواد ہماری طرف سے بیان کی گئی تھی، ان کے کام میں سب سے دلچسپ کام میں سے ایک ہے.