روس کو یوکرین کی شمولیت (1654). یوکرین اور روس کے پنرملن: وجوہات

روس (1654) کو یوکرائن کی شمولیت زیادہ آتمنرنسر بننے کے لئے اور پولینڈ پر مکمل طور پر انحصار نہیں یوکرینی کی خواہش سے متعلق پیچیدہ سماجی اور سیاسی واقعات کے پس منظر کے خلاف جگہ لے لی. 1648 کے بعد سے حزب اختلاف کے ایک مسلح مرحلے میں تبدیل کر دیا ہے لیکن کوئی بات نہیں کس طرح بہت سے فتوحات یا پولش فوج پر Bohdan Khmelnytsky کی قیادت میں اسکور کیا Cossacks کے، وہ ٹھوس سیاسی فائدہ میں میدان جنگ میں فتح ادا کرنے کے قابل نہیں تھے. اس دولت مشترکہ کا خیال سے باہر حاصل کرنے کے لئے نہیں یوکرین کے ملاپ کے نتیجے کے روس کے ساتھ پیش آیا، جیسا کہ ایک طاقتور اتحادی کی مدد کے بغیر ممکن ہو جائے گا کہ واضح ہو گیا. مختصر طور پر تاریخی واقعات کی وجوہات بیان کریں.

مساوات اور خود مختاری

یوکرائن کے لوگوں کے خلاف بہت سے خونریز لڑائیوں میں جنگ کے چھ سالوں میں ان کی فورسز کی زبردست کشیدگی پولش فوجیوں نے کئی بار توڑ. لیکن، کہہ مارتے Rzeczpospolita، Khmelnitsky چل رہی ہے پہلی بار پولش ریاست سے دور یوکرین فاڑ کرنے والا نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ شرفا کے ساتھ Cossacks کرنے کی کوشش مساوی حقوق اور مساوی یوکرائن زمینوں پولینڈ اور لیتھوینیا کے ساتھ ایک برابر Rzeczpospolita کے اندر تھے کیا جاتا ہے کہ میں Cossack خودمختاری کے عہدوں پر کھڑا تھا. اس وقت یوکرین اور روس کے طالب علموں کے پنرملن کے بارے میں باہر لے نہیں رہا تھا. 1654 صورتحال تبدیل کردی.

شاید آزادی؟

دریں اثنا، چند کی خودمختاری کے فریم ورک میں مساوات کے خیال خیال کیا. پہلے سے یوکرائن میں اور پولینڈ میں جنگ کے پہلے سال میں، افواہوں کہ وہاں تھے:

1. Khmelnitsky کچھ "پرانا" بحال یا ایک نئی حکومت بنانا چاہتی ہے.
2. انہوں نے خود کا عنوان ہے "روس کے راجکمار."
3. Cossacks کے ایک خود مختار ریاست قائم کرنا چاہتے ہیں.

لیکن اس وقت، یوکرائن کی آزادی کے لئے ابھی تک ضروری پیشگی شرائط پر تیار نہیں کیا. جنگ کے اہم شرکاء - اور یہ کہ ان پڑھ Cossacks اور ایک ہی ان پڑھ کسانوں - اس کی اپنی ریاست نظریے کی تخلیق نہیں کر سکا پرت رہنمائی - Cossack کے افسران اور شرفا - علیحدگی کی منصوبہ بندی لانے کے لئے کوئی مناسب سیاسی وزن تھا. اس کے علاوہ، یہاں تک کہ hetman Khmelnitsky پھر مقبول اعتماد تھا. صرف جنگ کے دوران میں، یوکرائن Cossack کے ریاست کے قیام کے دوران زیادہ مضبوطی سے قائم ہے اور آزادی کے خیال پھیلانے.

ترکی کے ساتھ یونین

اب لڑ رہے تھے، زیادہ Khmelnitsky، بزرگوں اور عوام اس بات پر یقین صرف مدد کے بغیر اپنے طور پر یوکرائن خود پولش شرفا کے پنجے سے آزاد نہیں کر سکتے تھے. مشرق میں روسی ریاست اور جنوب میں سلطنت عثمانیہ: دولت مشترکہ کا مقابلہ کرنے کے لئے تیار ہیں جو طاقتور ہمسایوں، صرف دو تھے. Khmelnytsky کے ایک چھوٹے سے انتخاب پیش آگیا: روسی میں یوکرین کی شمولیت یا تو، یا ترکی سے ماتحت یا زیر اثر کے اعتراف.

ابتدائی طور پر، یوکرائن کے کردار کے لئے ایک مدمقابل ترک سلطان، یوکرائن میں پولینڈ کے تجاوزات کے خلاف مزاحمت کرنے کے لئے کافی طاقت تھی جو کے سرپرست بن گئے. Khmelnytsky اور سلطان کی حکومت کے درمیان متعلقہ مذاکرات تھے. 1651 میں عثمانی کہ تابعداروں طور Zaporozhian میزبان موصول بیان کیا گیا ہے. اصل میں ترک سلطان کو حقیقی مدد صرف لڑائیوں Crimean تاتار، Cossacks کے صدیوں کے ساتھ متحارب میں حصہ لیا ہے کہ ان لوگوں تک محدود تھا. انہوں نے لوٹ مار، بہت ناقابل اعتماد اتحادیوں اور ان غدار رویے تھے اور قید میں آبادی یوکرینی کو فوائد سے کہیں زیادہ مشکلات لاتا طرف جاتا ہے.

روس کا سہارا

حقیقت میں سلطنت عثمانیہ کے ساتھ اتحاد کی جگہ کبھی نہیں لے گئے. یہ بھی سلطان کو ایک کمزور فوجی اور مالی امداد، اور ذہنی عدم مطابقت میں نہیں تھا. قدامت پسند اور مسلمان، جن "ملحد" کہا جاتا لوگوں، ناقابل تسخیر ثابت درمیان اختلافات. اس صورت حال میں، آنکھ Bogdana Hmelnitskogo اور یوکرائن کی آبادی کے ساتھی مومنوں سے اپیل - روسیوں.

جون 8، 1648، چھ سال سے پہلے روس (1654) کو یوکرائن کے الحاق تھا، بوگدان Khmelnitsky روسی آمر الیکسی Mikhailovich کو مدد کے لئے سب سے پہلے خط لکھا. ابتدائی طور پر، روس مضبوط پولش لتھواینین بادشاہی کے ساتھ بھرپور جنگ میں مشغول کرنے کی کوئی جلدی میں تھا. لیکن چھ سال سے یوکرینی کے رہنما پولش gentry کے خلاف جنگ میں روسی ریاست کی شمولیت کو یقینی بنانے، کی مدد کے لئے بادشاہ کو قائل کرنے کے لئے. ماسکو سفیروں کے سامنے Khmelnitsky قدامت پسند ایمان کے برادرانہ لوگوں کے ایک مشترکہ تحفظ کے لئے مل کر کام کرنے کی اہمیت پر زور دیا، ان کی فتوحات، دولت مشترکہ کی طاقت کے بارے میں مبالغہ آمیز تصورات غلط ثابت یوکرین اور روس کے ایک ری یونین پڑے گا کہ میں بہت عظیم فائدے کا ذکر کیا. 1654 دوردرشتا اور Khmelnitsky کے rightness دکھایا گیا ہے.

حاملہ روسی پوزیشن

ماسکو یوکرین ساتھ یونین کی اہمیت کو سمجھا:

1. اسٹریٹجک اتحاد، سب سے پہلے، بحیرہ اسود اور مغرب کو جنوب کا راستہ کھول دیا.
2. انہوں پولینڈ کمزور.
3. ممکن اتحاد کو تباہ Zaporozhye کے Sech ترکی کے ساتھ.
4. روسی بینر تین لاکھ Cossack فوج کے تحت الحاق ریاست مضبوط کیا.

تاہم، پیچیدہ داخلی اور خارجی حالات کی وجہ سے، اور دونوں متحارب فریقوں کی کمزور بنیاد پر ایک طویل وقت کے لئے - پولینڈ اور یوکرین - زار کی حکومت ایک انتظار لیا اور رویہ دیکھ کر. روٹی اور نمک کے یوکرین کے پاس بھیجنے سے منع مدد، زمین، زر مبادلہ سفارت خانوں کے کنارے پر یوکرینی منتقل کرنے کے لئے ایک قرارداد.

مفاہمت کورس

Bogdanom Hmelnitskim اور روسی حکومت کے درمیان روابط سال 1652-1653، جنگ آزادی کے آخری برسوں میں زندگی میں آئے. تقریبا مسلسل ماسکو یوکرائن کے سفارت خانے واک اور ماسکو سے یوکرائن کے لئے. جنوری 1652 میں، Khmelnitsky روسی دارالحکومت اپنے سفیر آئیون Iskra کی کو بھیجا. حکم کے سفارت خانے میں چنگاری Hetman اور Zaporozhye کے پوری فوج کے خواہشمند کہا "کی عظمت ان کی طرف سے ان کے لے گئے."

1652 دسمبر اور ماسکو میں جنوری 1653 میں، مذاکرات Samoilo Zarudny ساتھی منعقد کیا. Zarudny بادشاہ سے کہا، "ان کے خود مختار کی ہائی ہاتھ کی طرف سے ان بچوں کو گود لینے کا حکم دیا". 6 جنوری، 1653 Khmelnitsky Chigirin Rada کی بزرگوں، پولینڈ کے ساتھ ڈال دیا ہے، اور یہ روس میں یوکرین کے اندراج کو ہوتے جب تک جنگ جاری نہ کرنے کا فیصلہ کر لیا میں ملاقات کی.

اپریل مئی میں ماسکو میں 1653 کے مذاکرات سفیروں Kondratiy Burlyay اور سلوانس Muzhilovsky تھے. زار کی حکومت بھی Bogdanu Hmelnitskomu کو پیغام بھیجا، خاص طور پر دیر سے مئی 1653rd بائیں Chyhyryn Matveev اور fomin کی.

1654: یوکرین اور روس - ایک دوسرے کے ساتھ ہمیشہ کے لئے

یوکرین میں صورت حال کی پیچیدگی زار حکومتی فیصلہ سازی کی رفتار تیز کرنے پر مجبور کیا. جون 22، 1653 میں یوکرائن میں ماسکو داروغہ سے زار الیکسی Mikhailovich، جس کے تحت یوکرائن میں زمین کی منتقلی پر رضامندی دی گئی طرف سے ایک خط کے ساتھ بذریعہ Fedor Ladyzhenskii چلا گیا "رائل ہائی ہاتھ."

اکتوبر 1، ماسکو میں 1653، Zemsky Sobor، حتمی روس اور یوکرائن کے درمیان تعلقات کے مسئلے کو حل کرنے کے لئے، اور دولت مشترکہ کے خلاف اعلان جنگ کرنے کے لئے ڈیزائن ملاقات کی. جہتی چیمبر کریملن کے "زمین اور شہروں کے ساتھ Zaporozhye اور Hetman Bogdana Hmelnitskogo کی فوج خود مختار ہاتھ کے تحت اپنانے کے لئے." کرنے کا فیصلہ لہذا تاریخ بنا دیا گیا تھا. روس کے ساتھ یوکرین کے ملاپ نہ صرف بادشاہ بلکہ آبادی کے تمام طبقات، جن کے نمائندوں کیتھیڈرل میں جمع کر رہے ہیں (زرعی غلام ووٹ دینے کا حق حاصل نہیں تھا جو کے علاوہ) کی منظوری دے دی گئی. ساتھ ہی، Zemsky Sobor پولینڈ ساتھ ایک جنگ شروع کرنے کا فیصلہ کیا.

تاہم، یہ روس کو یوکرین کے حتمی الحاق نہیں ہے. 1654 یہ حتمی اندراج کے حالات باہر کام کیا گیا ہے اس سے پہلے کہ مزید کئی ملاقاتوں لیا. روس ایک آزاد اور خود مختار ملک کے طور پر یوکرائن کے ایک اہم تسلیم کیا گیا تھا. یہ ایسا کہتا صوبائی کونسل کے فیصلے میں تھا، "کیونکہ وہ شاہی حلف مفت لوگ بن گئے ہیں وہ ترک سلطان اور کریمیا خان میں قومیت جاری نہیں کرے گا."

معاہدے پر دستخط

Zemsky Sobor کے فیصلے اور کے بارے میں ایک خط کے ساتھ جنوری 31، 1653 میں روسی سفارت خانے داؤ Khmelnitsky میں پہنچ گئے - - Pereyaslav کے ایک شہر "اعلی ترین کمانڈ." سفارت خانے، وی Buturlin کی سربراہی میں سنجیدگی سے سرداروں اور عام لوگوں کو مبارک باد دی تھی.

جنوری 6، 1654 Pereyaslav Bogdan کی Hmelnitsky پہنچے اور اگلے دن، سفیروں کے ساتھ ملاقات کی یونین کے حالات پر بات چیت کرنے کے لئے. 8 جنوری، الحاق کے حالات کے بزرگوں کے ساتھ خفیہ مذاکرات کے بعد، بوگدان Khmelnitsky لوگوں کے پاس گئے اور روس کو یوکرین کے الحاق کی تصدیق کی. 1654 دونوں ممالک کے عوام کی قسمت میں ایک اہم موڑ تھا.

یوکرائن سفارت خانے نے بار بار کی رضاکارانہ اندراج کی تفصیلات پر بات چیت کرنے ماسکو میں اکثر کیا گیا ہے بائیں بینک یوکرائن روسی سلطنت کا محفوظ تحت.

یوکرین کی تاریخ تاریخوں میں روس کے ساتھ ملاپ

• 1591-1593 GG. - کے خلاف درج Cossacks کے بغاوت پولش شرافت اور روس کے حاکم کو سب سے پہلے ریفرنس امداد کے لیے Hetman Krishtofa Kosinskogo.
• 1622، 1624 کی. - بشپ سے Isaiya Kopinskogo اپیل، روسی شہریت میں آرتھوڈوکس لٹل روس کو قبول کرنے سے بادشاہ کے پاس پھر میٹروپولیٹن Iova Boretskogo.
• 1648 - Bohdan Khmelnytsky شرافت کے خلاف آل یوکرائن بغاوت اٹھاتا اور 8 جون زار الیکسی Mikhailovich امداد اور اتحاد کے لئے پہلا خط لکھا. Cossack فوجیوں اور Zborowski امن معاہدے پر دستخط کرنے کے پہلے فتح خودمختاری Zaporizhia آرمی دیتا ہے.
• 1651 - دشمنی کی بحالی، ایک بھاری شکست Cossacks کے Berestechko.
• 1653 - ایک نیا علاج روسیوں کو Bogdana Hmelnitskogo Cossacks اور شہریت میں بائیں بینک یوکرائن کو اپنانے کے لئے ایک درخواست کرنے میں مدد کرنے کے لئے. 1 اکتوبر Zemsky Sobor ملاقات کی.
• 1654 - جنوری 8 Pereyaslavskaya خوش ملاقات عوامی طور پر روس کے ساتھ ضم کرنے کا فیصلہ کیا. مارچ 27 Zemsky Sobor اور بادشاہ عمائدین اور Hetman وسیع خود مختاری کے لئے فراہم کی طرف سے پیش کی درخواستوں کی اکثریت ملاقات کی. یہ دستاویز آخر میں روس کے ساتھ چھوڑ دیا بینک یوکرائن کے ملاپ حاصل کی ہے.