ڈیوڈ Markovich Gotsman: پروٹوٹائپ، تصاویر، کی قیمت درج کرنے

اینٹی گروہ کے سربراہ - - ڈیوڈ Markovich Gotsman رکھتا ہے کہ سنسنی خیز تحقیقات وڈیسا ہنسی مذاق اور منفرد تلفظ فلم "پرسماپن" سب سے زیادہ زیر بحث میں سے ایک بنا دیا اور حوالہ دیا. تخلیق کاروں کے لئے پلاٹ ایک حقیقی واقعہ لے لیا ہے، اور فلم کا مرکزی کردار کے پروٹوٹائپ ایک حقیقی شخص ادا کیا. تصویر کے ساتھ وڈیسا پولیس کی جدوجہد کی کہانی بتاتا منظم جرائم جنگ کے بعد کی مدت میں.

فلم کے ایک مختصر تاریخ

لوگوں کی تصویر کو خاص طور پر دلچسپی کی حقیقت جو جنگ کے بعد کی مدت کے وڈیسا میں بہت حقیقی واقعات کی بنیاد قائم کی تھی. 1946 ء میں شہر واقعی جرم اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کی چوٹی پھول تجربہ وہ کر سکتے تھے کے طور پر اس کے ساتھ جدوجہد کی ہے. تاہم، فلم سنترپت اور یہ زیادہ مزہ ہے، لیکن حقیقت سے بھی کم قریب بنایا جس غیر توثیق شدہ معلومات یا جان بوجھ کر ایجاد کی ایک بہت ہے، ہے. Gotsman ڈیوڈ Markovich - بھی ایک غیر حقیقی کردار ہے، وہ ایک حقیقی پروٹوٹائپ ہے اگرچہ.

اسی طرح کے مواد کی ایک فلم تخلیق کرنے کے خیال اولیگ Kompasova، 2004 میں سٹوڈیو "سانتا کلاز" کا تخلیقی ڈائریکٹر کی طرف سے مارا گیا تھا. اس کے بعد، وڈیسا میں ان کے اگلے شو اتارنے، وہ توجہ کس طرح تھوڑا شہر جنگ کے بعد سال کے بعد سے تبدیل کر دیا ہے حقیقت یہ ہے مبذول کرائی. یہ اس خیال کو کچھ جنگ کے بعد آنے والے، مشکل وقت کے بارے میں یہاں دور کرنے کے اس کے پاس آیا اس وقت تھا.

ماسکو واپس لوٹنے کے بعد انہوں نے، جس کے طور پر مارشل جھکو جنوبی تدمر میں گینگ تشدد لڑے بیان کیا گیا تھا "وڈیسا میں گینگسٹر" پڑھنا شروع کیا. وڈیسا Zhukova ہے کہ دورے اور شہر میں جرائم پر اپنے احکامات پرسماپن کارروائیوں پر لے جانے اور فلم میں شکست دی کرنے کا فیصلہ کیا.

ڈیوڈ Gotsman: کردار کی ایک وضاحت

فلم میں "پرسماپن" ڈیوڈ Markovich Gotsman ہم سے پہلے جرم کے خلاف ایک نڈر لڑاکا ظاہر ہوتا ہے. 14 سیریز میں انہوں نے اعتماد اور اددیشیپورن وڈیسا کے گروہوں کے ساتھ جنگ کی طرف جاتا ہے اور عام طور پر آہستہ آہستہ شہر کے قانون نافذ کرنے والے اداروں میں چل رہا ہے کہ ایک مجرمانہ کارروائیوں کے سربراہ اختتام پر پہنچ رہی ہے، بہت بڑی چیز کو ننگا کرنے کی کوشش کرتا ہے.

فلم میں، یہ جانا جاتا ہے ماضی میں ایک صف اول کے سپاہی Gotsman ٹوہی اور جنگی افسر تھا. شدید زخمی جنگ میں رہنے کے بعد ایک سال کے ہسپتال، ڈیوڈ Markovich Gotsman میں خرچ کہیں کے بارے میں. ان کی سوانح عمری جنگ سے پہلے ان سالوں انصاف کے لئے اس بہادر لڑاکا خرچ کرنے کے طریقے پر خاموش ہے. مستقبل میں کچھ ہے اگرچہ ناظر آیتوں Nonna سے پہلے دعوی Markovic میں سے آگاہ ہو جاتا ہے. لیکن جیسا کہ وہ کہتے ہیں، یہ جو تھا، تھا، اور ابھی تک ... وڈیسا مجرموں کے خاتمے - یہ ڈیوڈ Markovich Gotsman "ختم" کے لئے ہے جس میں صرف ایک خواب ہے. عرفیت تبشتسدسی جب تک Gotsmana تشویش کا باعث ایک نامعلوم سی آئی ڈی افسران جرائم کی دنیا کی سب سے بڑی اتھارٹی سے تعلق رکھنے والے وہ نہیں جانتا ہے کے طور پر اس کے پیچھے کون ہے.

پروٹوٹائپ ڈیوڈ Markovich Gotsmana

فلم کے تخلیق کاروں، ایسا لگتا ہے، صرف کہانی اور کرداروں کو خواب نہیں چاہتا تھا - وہ کچھ زیادہ حقیقی ہے، کہ واقعی ناظرین کو متاثر کر سکتا ہے پیدا کرنے کے لئے چاہتا تھا. وڈیسا اس کے لئے کامل آیا ہے: سب سے پہلے، واقعی بڑے روز بروز بڑھتی ہوئی جرائم کی وجہ سے، اور دوسرا، شہر کے ظہور تھوڑا اس کے بعد سے تبدیل کر دیا گیا. فلم کا مرکزی کردار کے srisovyvanie تصویر کے لئے احتیاط سے ایک مناسب وڈیسا پولیس افسر کے 40s کے لئے نظر.

اور اس طرح ایک آدمی ملا تھا. اس کے بارے میں معلومات وڈیسا پولیس میوزیم (یہ ایک ذاتی ڈائری ہے) میں پائے گئے. وڈیسا ڈیوڈ Mendeleevich Kurlyand (M. مختصر نام پر بعد میں تبدیل کیا) کے سی آئی ڈی کے نائب سربراہ 1913 میں پیدا ہوئے، جنہوں نے اپنے شہر اور اس کے کام سے محبت کرتا ہے ایک مہذب آدمی - تصویر، بہترین پروٹوٹائپ Gotsmana ڈیوڈ Markovich کے مصنفین کی رائے میں یہ ہے کہ،. پولیس میں اس کا کام ہے، وہ مسلسل کیریئر سیڑھی منتقل، 1934 میں شروع ہوئی. USSR Kurland کے دفاع میں فعال شرکت کے لئے وہ سرخ ستارہ کے حکم ملا.

دوسرے prototypes کے

بغور مطالعہ کرنے کے بعد، بعض مورخین نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے ڈیوڈ Markovich ہے - کئی prototypes کی ہے جو ایک کردار. NKVD میں اس وقت جو خدمات انجام دیں ان لوگوں کے مطابق ڈیوڈ Markovich Gotsman Artem کے Kuzmenko، وکٹر پاولوف، فرینک مختصر نام کے لئے آپریٹو، Yankel فیںکنا کے خصلتوں مجسم.

مختلف اوقات میں ان تمام لوگوں وڈیسا میں جرائم لڑے. ان میں سے سب بہادر کے طور پر یاد اور مجرمانہ افراد، پولیس افسران کے ساتھ نمٹنے کے لئے کس طرح جانتے ہیں. اور ان میں سے سب، کچھ سوانح نگاروں کے مطابق، تصویر Gotsmana اہم پروٹوٹائپ جن میں سے اب بھی Kurland سمجھا جاتا ہے کو جمع ڈائریکٹر اور سکرین اضافی مدد کی.

گریٹ گیم Mashkov

فیشنےبل ڈیوڈ Markovich Gotsman ... جاننا کیسے وہ اتنی خوبصورت، اگر نہیں شاندار کھیل اداکار تھا. بہت سے کے مطابق، تصویر - یہ بہترین کردار Vladimira Mashkova سے ایک ہے. تاہم، ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ یہ اتنا آسان اس کو دیا گیا تھا کہ - میں بہت پسینہ تھا. ایک سال کے بارے میں ولادیمیر Lvovich وڈیسا میں رہتے تھے، ایک plausibly اسے وڈیسا کی تصویر embody. انہوں نے کہا کہ شہر میں وڈیسا پولیس کے بارے میں ہر ممکن کوشش اور جرائم میں جاننے کی کوشش کی. اور یہاں تک کہ ریٹائرمنٹ کی عمر کے مقامی حکام کے ساتھ رابطے قائم. ہیرو کے پروٹوٹائپ پر تفصیلات کے لئے Mashkov اس کے بارے میں تمام دستیاب مواد کا مطالعہ کیا.

ویسے، منظم جرائم، ولادیمیر Mashkov براہ راست جانتے تھے. اس کے بچپن وہ ایک ڈاکو، اور نوجوانوں کے جرائم بلاتا ہے. لیکن گینگسٹر شبدجال ولادیمیر مجرمانہ دنیا کے لوگوں کے ساتھ تعلیم حاصل کی ہے تو، منفرد وڈیسا بولی، تصویر، Mashkov، کے ساتھ ساتھ دیگر اداکاروں کی اہم خاص بات بن گیا جس میں مہارت حاصل کرنے کے لئے، میں نے ایک ماہر لسانیات کے ساتھ نمٹنے کے لئے تھا. بیرونی خصوصیات کے لئے جیسا، دلچسپ حقیقت Kurlyand ڈیوڈ Mihaylovich Mashkov ساتھ مماثلت ہے کہ ہے. Gotsman ڈیوڈ Markovich ولادیمیر Davidov طرف (تصاویر، نیچے ہم پر ہے، یہ اس بات کی تصدیق آتے)، اس طرح اس کے باہر اچھی طرح سے صرف ایک حقیقی Kurland طرح تبدیل کر دیا.

Mashkov ایک تبدیل ڈیوڈ Mikhailovich کی تصویر embody میں کامیاب کتنی اچھی طرح پر اپنے خیالات، گزشتہ رشتہ داروں کا اظہار کیا. پوتے Gotsman اپنے دادا پر strikingly اسی طرح تبدیل کر دیا ہے. لیکن بیٹے کی تشخیص برعکس تھا: ان کے مطابق، ان کے والد کی تصویر شدید مسخ کیا گیا تھا. اس بات کا امکان ہے، اگرچہ، تصویر کے اور تخلیق کاروں Courland کی ایک مکمل کاپی بنانے کے لئے مقصد کے لئے خواہش نہیں کی.

اس کے کردار Gotsmana لئے Mashkov ایوارڈ

وڈیسا میں سی آئی ڈی افسر جنگ کے بعد سال کے کردار لایا ولادیمیر Mashkov صرف مذاق اور مادی انعامات، بلکہ مقبول اور سرکاری تسلیم نہیں ہے. بہترین اداکار کے طور پر، انہوں نے روس کے نیشنل فلم ایوارڈ حاصل کیا. "گولڈن ڈیوک" انہوں نے وڈیسا کے ثقافتی زندگی میں ان کی شراکت کے لئے قدر کیا گیا. کوئی کم ایک اداکار نے اس وڈیسا کے اعزازی شہری، جو بھی نوازا گیا تھا کے عنوان دینے سے راضی ہونا ضروری ہے سے Mihail Zhvanetsky.

ویسے، 2010 میں، Mashkov روسی فیڈریشن کے عوامی آرٹسٹ اپنے گللک بیس ایوارڈز میں بن گیا. ولادیمیر اکثر نہ صرف ایک اداکار کے طور پر بلکہ ایک ڈائریکٹر کے طور پر کام کرتا ہے. ان کی اداکاری کیریئر 1984 میں شروع ہوا تھا اور مقبولیت 1994-1995 میں نکیلا. فلم میں ان کی شرکت کے لئے "چور" بھی "آسکر" کے لئے نامزد کیا گیا تھا.

آہ، وڈیسا!

منفرد تلفظ اور دلچسپ، ڈیوڈ Markovich Gotsman (فلم سے کی قیمت درج کرنے کو فوری طور پر لوگوں کے لئے گئے تھے)، کوئی شک نہیں روشن ہو جاتا ہے کہ ایک روسی اظہار کے لئے غیر معمولی تھوڑا سا، تصویر وشد اور یادگار بنائیں. لیکن، Mashkov سال کے دوران مقامی بولیوں کا مطالعہ اس حقیقت خود اسے بولنے ہے، لیکن پھر بھی تندہی ماہر لسانیات کے ساتھ کام کے باوجود، بعض ناقدین مرکزی کردار، کے ساتھ ساتھ سکرپٹ جو تمام چاروں طرف کے طور پر اس جھوٹے وڈیسا بھیجتا جو کہ یہ دعوی کرتے تلفظ.

لہذا، وہ توجہ غلط intonation کے اداکاروں کے لئے، کا دعوی ہے کہ ایک پوری نئی بولی سیٹ پر پیدا کیا گیا ہے ادا کرتے ہیں. وڈیسا کے علاوہ "ایس ایچ او 'اداکار مسلسل" ایس ایچ او "کے طور پر منتقل کیا. ناقدین بہت سی دوسری لسانی تناقضات کا ذکر کیا ہے. یہ Kurland طرف سے بولی بولی سے یقینی طور پر مختلف تھا کہ ڈیوڈ Gotsmana اس حقیقت کے باوجود، یہ ناقابل یقین حد تک سامعین کو پسند کیا اور فلم ایک ناقابل فراموش ذائقہ دیا جاتا ہے.

بہت خوب کرتے ہیں

وڈیسا ہنسی مذاق اور فلم میں کاسٹک ریمارکس کی تعداد، ماہرین کے مطابق، صرف فہرستوں - شہر کے مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ نہیں ہے. بظاہر، ادیبوں کوئی بھی اظہار یا مذاق، وڈیسا میں اپنے قیام کے دوران razdobytaya، اتاہ کنڈ کا تحفہ نہیں ہے کہ فیصلہ کیا. فوری طور پر میں نے ناظرین "آئل پینٹنگ"، "غدود کے امور،" "کل کے لئے یاد - کل کی بات" اور "میرے اعصاب کنگھی نہیں کرتے" تاہم، بہت سے ناقدین اس بات پر متفق ہے کہ تمام نہیں اظہارات وڈیسا کے رہائشیوں کے استعمال میں اس وقت تھے، اور کچھ کا کوئی وجود نہیں ہے.

مثال کے طور پر کرتے ہیں Gotsmana "چہرے میں gepnu" "gepnut" کے طور پر معقول معنی سے مبرا ہے - یہ گر کرنے کا مطلب ہے. اور "ھاد میں اتر جلدی" FIMA کا اظہار Odessans بہت بعد میں 40s استعمال کیا جا کرنے کے لئے شروع کر دیا. بجائے "shirmach" "bosota" - - "Shchipachev" کی بجائے لفظ کا وڈیسا کے "جہنم" کے بجائے "bosyavka" کی "ہیٹ" لگتا ہے. اور اظہار "ڈیوک کی موجودہ رن اپ لے لو" "کون ذبح کرنے پل سے بازی لے جائیں گے." میں تبدیل کر دیا جانا چاہئے مختصر میں، فلم "پرسماپن" ٹھیک جج کو اس کے حروف کی تقاریر طرف وڈیسا کے بول شہریوں پر مناسب نہیں ہے. تاہم، اس کے پیش نظر کے خوشی، کم نہیں.

مونومنٹ Davidu Gotsmanu

2008 میں، کو پولیس نے یوم یادگار Gotsmanov کی افتتاحی وقت ختم کیا گیا تھا. یادگار کی تنصیب کے حکم کے "پرسماپن" سے متاثر یوری Lutsenko دی. یادگار یہودی انتظامی عمارت وڈیسا علاقائی پولیس سے تعلق رکھنے والے قریب سڑک میں نصب کیا گیا تھا.

یہ دیکھنا چاہیے کہ کس طرح: ایک یادگار عمارت میں اچانک اور بلکہ اہم سوال پیدا ہوا تھا پیدا کرنے کے عمل کرنے والا؟ ایک شخصیت، چہرے کی خصوصیات ولادیمیر Mashkov دینے کے لئے یا اس سے بہتر زندہ بچ جانے Courland کے چہرے کی تصویر کھینچ بہلانا چاہے تبادلہ خیال کیا.

اس کے نتیجے میں، مورتکار کا کام ایک خاص شخص کی کوئی خصوصیات ہیں. بہت سے کے مطابق، یادگار کافی دلچسپ لگ رہا ہے: اقدامات، پولیس اہلکار نیچے دیوار سے پھیلا ہوا کھلی کھجور فیڈ پر انعقاد جس کوچ کر گئے کو چار کبوتر. دوسروں کو حیرت: پایا جا سکتا ہے جس کے Davoust Markovic کی خصوصیت خصوصیات کہاں ہو؟ تم نہیں جانتے تو یادگار لیے وقف ہے جو، بہت سے ناظرین وڈیسا CID چیف مجسمہ کی طرف سے محبت کرتا تھا بالکل مشابہت نہیں رکھتا.

اور آخر میں،

ڈیوڈ Markovich Gotsman اجتماعی تصویر، ایک پروٹوٹائپ یا بہادر پولیس افسران کے طور پر خدمت کی ہے جس میں ایک پروٹوٹائپ بن گیا. اس فلم میں سب کچھ نہیں قرین قیاس ہے، لیکن ایک بات تو طے ہے - میں وڈیسا کی تاریخ قانون کی اتنی جرات مند اور باضمیر سرپرستوں تھے. یہ امید کی جاتی ہے کہ یہودی یادگار باہر نصب ہمیشہ یاد دلائے گا جدید قانون نافذ کرنے والے وڈیسا شہر میں پرسکون بڑی حد تک ان پر منحصر ہے کہ کیا جاتا ہے.