مسز اور مس - ایک فرق نہیں ہے یا؟

کس طرح روس میں ایک نامعلوم خاتون سے رجوع کرنے کے لئے؟ ہر کوئی اپنے اپنے ذائقہ کے مطابق ان اور دیگر آپشنز استعمال کرتا ہے - لڑکی، عورت، لیڈی، لیڈی: یونیورسل کوئی اپیل. غیر ملکیوں جاتا ہے اس صورتحال کے ساتھ کیا کسی حد تک بہتر: سویڈن میں froken اور frou ہے میں فرانس، مس اور مسز میں اسپین، Mademoiselle کے اور میڈم میں جرمنی، Senorita کی، اور رب میں ئا frolyayn انگریزی بولنے والے ممالک - انگلینڈ، امریکہ، آسٹریلیا، کینیڈا اور کئی دیگر . یہ ان الفاظ کے درمیان ہونے لگتا ہے ایک فرق زیادہ نہیں ہے. پھر بھی، سب کو معلوم نہیں ہیں کہ nuances ہیں.

ایک، لگتا ہے کہ اتنی سختی مسز اور مس اشتراک کیوں کریں گے؟ دو حروف میں فرق ہے، اور سوالات کی ایک بہت کچھ ہے. کس طرح بہتر ایک عجیب لیڈی دیکھنے کے لئے؟ یہ غیر ذاتی مواصلات اور کاروبار خط و کتابت کے لئے آتا ہے جب شک کی ایک بڑی رقم ہے.

صرف شادی اور ودواپن کے لئے - مس اور مسز کے درمیان فرق یہ حقیقت سب سے پہلے علاج دوسری جبکہ نا واقف نوجوان اور غیر شادی شدہ خواتین پر اطلاق ہوتا ہے کہ میں مضمر ہے. "مسز"، ایک عورت بڑی عمر کے کہا جا سکتا ہے اس کی ازدواجی حیثیت میں اعتماد نہیں ہے تو.

ایک علاج کے نام سے شامل کیا جاتا ہے، آپ کو احتیاط "مسز" اور "مس" کے درمیان منتخب کرنے کے لئے کی ضرورت ہے. - فرق ایک ہی ہے ازدواجی حیثیت. تاہم، اس معاملے میں خواتین کو تھوڑا زیادہ مائل جرم، ایک غیر شادی شدہ عورت "مسز" کہنے کو تو لے جانا. لہذا، کسی بھی شک میں ہیں، تو یہ بہتر استعمال کرنے کے لئے "کے girlish" کا اختیار ہے. ایک انتہائی صورت میں، آپ سے معذرت خواہ ہیں اور کچھ میٹھا تعریف کر سکتے ہیں.

کے سلسلے کے ساتھ کاروبار خط و کتابت، یہاں ایک طویل وقت پہلے ہی آسان ہے استعمال میں زیادہ سے زیادہ مذاکرات کی ازدواجی حیثیت پر توجہ مرکوز نہیں ہے جس میں غیر جانبدار آپشن "محترمہ"، شامل ہے. کچھ اگرچہ مقدمات سرکاری خط میں، بعد میں بحث کی جائے گی جس نے بھی "مس" اور "مسز" استعمال کرتے ہیں. یہاں ایک فرق ہے، اگرچہ، عام طور پر، غیر جانبدار استعمال کرتے ہیں "محترمہ" یا "محترمہ" - ایک نقطہ کی موجودگی یا غیر موجودگی ایک یورپی پر منحصر ہے یا امریکی خط و کتابت میں ہے.

پھر بھی، بعض صورتوں میں، کاروبار خط ازدواجی حیثیت اور زور دیا جانا چاہئے کر سکتے ہیں. یہ جہاں وہ ارادہ کر رہے ہیں کسی بھی ایونٹ میں سرکاری دعوت میں مثال کے طور پر کیا جاتا ہے، پورے خاندان. ہم نے ایک شخص، اپنی بیوی اور بیٹی کے بارے میں بات کر رہے ہیں تو، مسٹر، مسز اور مس تو کوئی کی منتقلی ہے. اس طرح کے معاملات میں ایک غیر جانبدار علاج کے استعمال، بالکل نامناسب ہے کہ بنیادی صرف نظر آئے گا "مسز" اور "مس" واضح ہے. یہ اور دیگر معاملات صلہ اور ازدواجی حیثیت پر زور دیتے رہے ہیں کہ درمیان فرق بالکل قدرتی دے گا.

لیکن شاید مستقبل میں، اور ان مقدمات میں مکمل مشتعل ناریوادی جذبات میں یورپ میں کے طور پر غیر جانبدار کچھ، استعمال کی جائے گی. خواتین اس وجہ سے، ان کی ازدواجی حیثیت کی تشہیر کرنے کے لئے، شادی شدہ اور غیر شادی شدہ خواتین جنسیت کو انفرادی اپیلوں کے استعمال پر غور کیلئے تشکیل نہیں کر رہے ہیں. گزشتہ سال، فرانس سرکاری دستاویزات گردش "Mademoiselle کے"، جس میں "میڈم" کی طرف سے تبدیل کر دیا گیا تھا کا استعمال کرنے سے ممنوع قرار دیا گیا ہے.

لہذا، جبکہ اب بھی اپیلوں "مسز" اور "مس" فرق میں کافی زیادہ. اور یہ ازدواجی حیثیت میں، بلکہ اس کے آس پاس کے لوگوں کے سلسلے میں نہیں ہے. مستقبل میں، یہ اب بھی، صرف ایک بات رہ سکتا کاروبار خط و کتابت میں بلکہ ذاتی مواصلات میں نہ صرف ہے اور اب بھی کیا لفظ سے اس کا استعمال کرنے کے لئے بہتر ہے سے زیادہ پہیلی ہے.