سرگئی Dovlatov، مصنف: زندگی اور کام

سرگئی Dovlatov - ایک مصنف جن کی زندگی نے اپنی زندگی میں اس کی طرف سے روایت کیا ہے. ان کتابوں میں گیتاتمک کہانیاں ایک حقیقی سوانح عمری بن گیا.

لینن گراڈ

لینن گراڈ تھیٹر خاندان دوسری جنگ عظیم کے پہلے سال میں Donat کی Mechik میں انہوں نے بعد میں Dovlatov کا نام لینے والے ایک بیٹا تھا. مصنف، جنہوں نے گزشتہ عشروں کے پڑھے مصنفین میں سے ایک بن گیا، ان کی زندگی کے ابتدائی سالوں اوفا میں گزارے. انہوں نے کہا کہ علاقے میں خدمات انجام دیں، لینن گراڈ بڑے گردش اخبار میں کام کیا، سیکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیں اور ایک رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں. اپنے فارغ وقت میں وہ کہانیاں لکھ رہی ہے. تاہم، Dovlatov کی کتابوں میں سے کوئی بھی لینن گراڈ میں شائع نہیں کیا گیا. کے طور پر، تاہم، اور سوویت یونین میں کسی بھی دوسرے شہر میں.

سرگئی Dovlatov - مصنف جن کی نثر، زندگی کی طرح، غم اور خود وڈمبنا سے بھرا ہوا ہے. شخص کی تحریری طور پر ادبی کام نہیں دے سکتا، جو اس کے وجود کا ایک لازمی حصہ ہے. لیکن الفاظ کی دنیا میں رہنے والے ایک شخص، پسندیدہ چیز مادی بنیاد فراہم نہیں کرتا تو وہ ایک مشکل صورت حال میں خود کو مل جاتا ہے. Dovlatov لئے اس صورت حال سے باہر نکلنے کا راستہ ترک وطن بن گیا.

NY

ایک بالکل مختلف دنیا کو اس امریکی شہر مصنف Dovlatov میں دیکھا. ان کی سوانح عمری جلا وطنی میں ایک دس سالہ قیام بھی شامل ہے. یہ سال، وہ، مائشٹھیت اشاعت میں ایک صحافی کے طور پر کام کیا مقبول روسی زبان ریڈیو پر کام کیا ہے، اور یہ شہرت کے پاس آئے جب کہ. : اس کا کام بہت flatteringly عظیم ہم عصر بارے کرٹ Vonnegut، ارونگ ہاو، وکٹر Nekrasov، ولادیمیر Voinovich. Dovlatova بارہ کتابیں بیرون ملک شائع کیا گیا ہے. یہاں تک کہ ان کی زندگی کے دوران ان میں سے بیشتر انگریزی، جرمن اور دیگر زبانوں میں ترجمہ کیا.

موت "ابتدائی طبی امداد" کی گاڑی میں اسے جا پکڑا. چند میٹر کے ہسپتال چھوڑ دیا. بے وقت موت فضیلت صحیح وقت صحت کی انشورنس، اور قسمت نہیں تھا جس کی طرف سے، لاپرواہی کے مجرم تھے. سرگئی Dovlatov - سب سے شائع مصنفین میں سے ایک آج میں ہسپتال صحن غریبوں کے لئے مر گیا. مصنف اگور Efimov ایک بار اس کے بارے میں کہا: "اس سے فضل ناپسندیدگی کا انتقال ہو گیا." نیویارک کی سڑکوں میں سے ایک مشہور اتپدراسی کے اعزاز میں نامزد کیا گیا تھا.

"زون"

ناشر کو اس کے حروف میں سے ایک میں اس کہانی کے مصنف ایک بار ہے کہ واقعات اس کی بنیاد قائم ہے کہ، ان کی تحریروں کی قسمت پہلے سے مقرر ہے. وہ اندھیرے اتاہ کنڈ سے تصاویر اور storylines نکالنے کے لئے کی صلاحیت ہے، جب انسان ایک فنکار بن جاتا ہے.

ایک نوجوان کے طور پر، میرا پسندیدہ لکھنے والوں میں سے ایک Dovlatov تھا ارنسٹ ہیمنگوے. ظاہر ہے، اور امریکی اور دنیا کلاسیکی کے اثر و رسوخ کے تحت ایک منفرد dovlatovskogo طرز تشکیل دی: حقیقت پسندی، اختصار، استعارے کی کمی. تاہم، مصنف نے کہا، "زون"، کے طور پر وہ صرف چیخوف پر بننا چاہتا تھا کی طرح. عام لوگوں اور حالات جس میں وہ خود کو پایا، کسی اور چیز سے زیادہ اس سے دلچسپی رکھتے ہیں.

ناول "زون" کے طور پر ساتھ ساتھ دیگر کام کرتا ہے، سب سے پہلے امریکہ میں شائع کیا گیا. کتاب - ایک عینی شاہد نے خود تھا جس Dovlatov مجرمانہ دنیا کا ایک عکس. مصنف اراجک سٹائل کی ایک قسم کے واقعات پیش کیا. کام کر رہے ہیں نگہبان ہے، وہ دنیا ہے جس میں وہاں تھا کی ہولناکیوں اور absurdity دیکھا تھا. لیکن درد کے بغیر، میں نے صرف کاغذ پر دیکھا ہر چیز کی تبلیغ کرنے کے قابل تھا. خوشی، خوشی، خوشی، غصہ، حسد - ان تمام زمرے تمام معاشروں میں موجود ہیں. اور کوئی بات نہیں ہے جو وہ اس کے رکن ہیں - مجرموں یا اچھے شہری. میں نے اب تک کے طور پر آسان اور بولی خوشی ہو اور subhuman حالات میں جیل میں تبدیل کر دیا جو شخص امید کر سکتے ہیں، آپ کو حماقت کی ایک قسم دیکھ سکتے ہیں. لیکن سرگئی Donatovich لہذا ایک مصنف، وہ وقت کی کلاسیکی تصویر کے بارے میں غور کرنے کے قابل تھا بن سکتا ہے "چھوٹا آدمی."

"ریزرو"

سرگئی Dovlatov - مصنف، جن کی کتابوں میں ان کے ذاتی سانحہ کی توسیع بن گئے ہیں. ان کی نسل سے تعلق رکھتے ہیں جو کئی مصنفین ایک اداس قسمت کا سامنا کرنا پڑا. وہ اپنے وطن میں تسلیم نہیں کیا گیا، تقریبا غربت میں رہتے تھے KGB کی طرف سے ایذا. لیکن کام Dovlatov، قسمت کی تمام چل رہی ہے کے باوجود میں، lyricism اور وڈمبنا کے ساتھ imbued. یہ ان کی نثر کی ایک مخصوص خصوصیت ہے.

صرف چند برسوں میں جانے سے پہلے Dovlatov Pskov خطے میں، پشکن ریزرو میں کام کیا. اس کی کتابوں طباعت نہیں ہیں. اس خاندان کی مدد کے لئے کچھ نہیں تھا. لیکن کام ایک اور پیدا کرنے کے لئے کس مصنف کی گائیڈ کی طرف سے حوصلہ افزائی ہوئی آتمکتاتمک کتاب، اور ہر جگہ "چھوٹا آدمی".

ایک غیر معمولی نقطہ نظر میں، مصنف کو ان کے حروف کی "ریزرو" بیان کرتا ہے. ، لوگوں کو پینے، لیکن عظیم بوتل رفتہ اکٹھا نہیں کرتا کے طور پر: یہ ایک معمولی ہیرو آئیون Mihalych کے چہرے پر ایک خاص جگہ پر قبضہ. گاؤں شرابی کی دلکش تصویر، KGB کے رکن کے دفتر میں مقامی، اپددری پریشان، لیکن فرینک بات چیت کے سنکی شخصیت. اور یہ سب اس کے خاندان سے علیحدگی کی وجہ سے ہونے مستقل احساسات کے پس منظر کے خلاف. یہ غیر معمولی تحفہ Dovlatov ہے: اہمیت نہیں لکھ کرنا، اور بولتے ہیں، اور آسان - بہتر.